öte

Bitigçi Sözlük Maddesi

öte

(isim, sıfat)
· 5 meanings

Başvuru noktasından uzak bölüm, sonraki kısım ve sınırın karşı tarafı.

  1. 1.

    Daha uzaktaki bölüm

    (isim) Başvuru alınan nesnenin veya sınırın arkasında, konuşana daha uzak kalan bölüm; ilgili: → uzak.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 16.10.2026 23:15:13 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Ardından gelen kısım

    (isim) Ele alınmış kısmın ardından gelecek devam bölümü; ilgili: → sonra.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 16.10.2026 23:15:13 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.

    Karşı tarafta bulunan

    (sıfat) Bakış noktasının karşı tarafında kalan; ilgili: → dış.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 16.10.2026 23:15:13 · Türkiye saati (UTC+3)
  4. 4.

    Belirtilen sınırı aşan

    (sıfat) Sözü edilen ölçüyü veya niteliği aşan derecede olan; ilgili: → çok.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 16.10.2026 23:15:13 · Türkiye saati (UTC+3)
  5. 5.

    Sınırın dışında kalan

    (isim) Belirlenen sınırın karşı tarafında kalan bölüm; ilgili: → dış.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 16.10.2026 23:15:13 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

öte etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Öte, ‘geçmek’ anlamlı eski öt- fiilinden türemiştir: Gülensoy sözü öt- fiiline fiilden ad yapan -e ekinin getirilmesiyle açıklar, Stachowski de onu Ortak Türkçe *öt- köküne ve aynı kökten gelen ötürü sözüne bağlar. Kumanca metinlerde ‘arasından, içinden’ anlamıyla geçer; Eski Anadolu Türkçesinde ‘öbür yan’, ‘sonra’ ve ‘fazla, aşırı’ anlamlarını kazanmıştır. Dede Korkut Kitabı'nda öte kiçdi ‘öbür yana geçti’ gibi kullanımlar vardır. Kâmûs-ı Türkî sözü ö işaret sözü ile yer bildiren te ekine ayırır; bu açıklamayı başka kaynak desteklemez.

  1. 12. yüzyıl · Karahanlı Türkçesi: öte
  2. 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: öte
  3. 14. yüzyıl · Harezm Türkçesi: öte
  4. 14. yüzyıl · Kıpçak Türkçesi: öte
  5. 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: öte
  6. 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: öte
  7. 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: öte
  8. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: öte
  9. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: öte
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · öte

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.