Selected Corpus Statistics
ADVANCED ANALYSES
Tarihsel söz varlığı
Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm
Aç / kapat Aç / kapat
Tarihsel söz varlığı
Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm
İlk tarihsel tanık: 15. yüzyılın ortaları veya ikinci yarısı · Dede Korkut Kitabı · PDF s. 94
hikâyelerin yazıya geçirilme dönemi. Kaynak, hikâyelerin tespitinin 15. yüzyılın ortalarında veya ikinci yarısında olduğunu; eldeki iki nüshanın ise 16. yüzyılda istinsah edildiğini belirtir. Tarih dayanağı: Giriş, PDF s. 76 ve 87
Anlamsal gelişim çizgisi
İlk kayıttan günümüz Türkçesine
1400–1500 · Eski Anadolu Türkçesi kaydından canlı Bitigçi sözlük anlamlarına uzanan sıra. Aynı yazımlı ham tanıklar tek başına anlam değişimi sayılmaz.
Denetlenmiş ilişki türleri: anlam daralması ve değerlenme
-
1
Tarihsel kaynak
1400–1500
Eski Anadolu Türkçesi
Tarihleme dayanağı: eserin telif veya dil katmanı için yaklaşık dönem
Biçim: yiğit · ad/sıfat
Dönem anlamı
Güç ve cesaret gösteren genç erkek.
anlam daralması ve değerlenmeDede Korkut'ta savaş, av ve topluluk önünde kendini kanıtlama bağlamlarında kahraman genç erkeği belirtir.
Günümüze uzanan değişim
Yiğit biçimi sürmüş, genç erkek anlamının yanında cesaret değeri belirginleşmiştir.
Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.
Birincil metin tanıklarını aç (2)
Dede Korkut 4 bir dahi şoylamış: Sarp yorır-iken kazdık ata nâmerd yiğit 5 bine bilmez, bininçe binmese yig. Çalııp keser öz kılıcı muhannetler6 çalınça çalmasa yig. Çala bilen yiğide ok-ile
Dede Korkut Kitabı · 15. yüzyılın ortaları veya ikinci yarısı · PDF s. 94
Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.
Oğlan tahta çıkdı, babasınun 10 kırk yiğidin anmaz oldı. Ol kırk yiğit hased eylediler, birbirine 11 söylediler: Gelün oğlanı babasına kovlayalum, ola kim öldüre, 12 gine bizüm cizze-
Dede Korkut Kitabı · 15. yüzyılın ortaları veya ikinci yarısı · PDF s. 103
Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.
Kaynak dayanağını aç (1)
Dede Korkut Kitabı II: İndeks–Gramer (1997). Hazırlayan Muharrem Ergin. Ankara: Türk Dil Kurumu.
Madde, yan biçim, (PHP 3, PHP 4) ve metin sayfası-satır gönderimleri için ana dizin.
-
2
Güncel sözlük
Canlı Bitigçi sözlük kaydı
Günümüz Türkçesi
Biçim: genç
1. güncel anlam
Yaşı ilerlememiş olan, ihtiyar karşıtı
2. güncel anlam
Çocukluktan çıkmış yetişkin kimse
3. güncel anlam
Gelişmesini tamamlamamış olan (bitki, hayvan)
4. güncel anlam
Gençlikteki özelliklerini koruyan; dinç
5. güncel anlam
Zihin bakımından yeterince gelişmemiş; toy (I)
6. güncel anlam
Yeni gelişmekte olan, kısa bir geçmişi olan
Yöntem ve tarih sınırları
Tarihsel basamaklar yalnız editoryal olarak denetlenmiş tarihsel tanım ve çağdaş anlam bağlantılarından kurulur; aynı yazımlı ham derlem eşleşmeleri anlam değişimi iddiasına dönüştürülmez.
Tarihler eser veya yazıt tarihleridir; bir anlamın dilde ilk ya da son kez kullanıldığı tarihi göstermez. Günümüz basamağı canlı sözlük durumudur.
Transkripsiyon notu: Yayınların çevriyazıları kaynak başına korunmuştur. Dede Korkut Kitabı: yiğit. Sade karşılıklar yalnız arama anahtarıdır.
Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Güç ve cesaret gösteren genç erkek.
Tarihsel bağlam: Dede Korkut'ta savaş, av ve topluluk önünde kendini kanıtlama bağlamlarında kahraman genç erkeği belirtir.
Anlamsal gelişim notu: Yiğit biçimi sürmüş, genç erkek anlamının yanında cesaret değeri belirginleşmiştir.
Çağdaş arama bağı: yiğit, genç, delikanlı · anlam daralması ve değerlenme · kaynak biçimi, bağlam, anlam bağı ve özgün tanım denetimli
Kaynaklarda tanıklanan biçimler
- yiğit (yalın biçim)
Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 4-4, 18-10, 32-4, 39-10, 43-6, 59-13, 70-13, 71-3, 75-6, 83-8, 102-12, 117-13, 137-1, 145-2, 163-7, 179-5, 206-12, 223-7, 240-5, 252-11, 257-9 (metin sayfası–satır)
Bu kaynak kapsamındaki tanıklarda ayrıca çekimli bir biçim kaydedilmemiştir.
Kaynak yayınlar ve okuma notu
Dede Korkut Kitabı II: İndeks–Gramer (1997). Hazırlayan Muharrem Ergin. Ankara: Türk Dil Kurumu.
Yayın yılı, sözcüğün ilk kullanım tarihi değildir. Çağdaş madde bağlantıları kaynak yayındaki anlam karşılığı ve biçim denetimiyle kurulmuştur; tek başına ses benzerliği tarihsel akrabalık kanıtı sayılmaz.
BD Bağlam Gösterimi · genç
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Cite this entry
Preparing citation formats for the current entry.
Related Entries
The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.