Open this card to see forms attested in sentence context.
Open this card to see phrases and their corpus witnesses.
Hıyar (I), 'salatalık' anlamındaki bitki ve sebze adıdır. Eren, Räsänen ve Karaağaç sözü Farsça xiyār'a bağlar; Kâmûs-ı Türkî aslını Farsça sayıp Arapçada da kullanıldığını ekler, Tietze ise kaynak olarak Arapça ḫiyār'ı gösterir. Söz XIV. yüzyılda Codex Cumanicus'un meyve adları arasında ve Gülşehrî'nin Mantıku't-Tayr'ında (1317) görülür; Müntahab-ı Şifâ'da serinletici yiyecek ve ilaç maddesi olarak sık anılır. 'Kaba saba, görgüsüz' anlamı Tietze'ye göre argoda bu sözden gelişmiştir. 'Seçme özgürlüğü' anlamındaki hıyar (II) ayrı bir Arapça sözdür.
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Preparing citation formats for the current entry.
The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.
/karşılaştır umut ile ümit