Selected Corpus Statistics
ADVANCED ANALYSES
tren etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Tren, Fransızca train sözcüğünden alınmıştır; Karaağaç ve Kâmûs-ı Türkî kökeni böyle gösterir, Stachowski ise Fransızca ile birlikte İngilizce train'i de anar. Sözcük XIX. yüzyılın sonunda Osmanlı Türkçesinde yerleşmiştir: Şemseddin Sâmî onu ‘demiryolu arabaları katarı’ diye sözlüğüne alırken katar dururken yabancı bir sözcüğün kullanılmasını eleştirir. Fransızcadaki genizsil ünlünün -en ile karşılanması sözcüğün Fransızca söyleyişten geldiğini düşündürür (Bitigçi açıklaması).
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: tren
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: tren
BD Bağlam Gösterimi · tren
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Cite this entry
Preparing citation formats for the current entry.
Related Entries
The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.