Bitigçi Dictionary Search

Bitigçi Anlamsal Analiz Sistemi

Home Why Bitigçi?
New at Bitigçi

New additions and updates across the site, newest first. All times are in Türkiye time.

  1. Yeni sayfa: Bitigçi Kaynakçası yayında. Bitigçi Encyclopedia, Computational Turkish Grammar, Lexicography Terms ve Etimoloji Atlası’nın kaynakçalarındaki 1.146 eser bu sayfada bir araya geldi. Her kaynağın içerikte kullanıldığı yerler bağlantılarıyla listelenir. Bağlantı ilgili sayfayı açar ve kaynağın anıldığı yeri vurgular. Künyeler kopyalanabilir ve kendi bağlantılarıyla paylaşılabilir. Sayfadaki grafikler kaynakları alan, tür, yayın yılı ve dile göre gösterir.
  2. Bitigçi Encyclopedia'ne “İnternet Dili ve Kısaltmalar” maddesi eklendi
  3. Computational Turkish Grammar: 30. bölüm “Türkçenin Tipolojisi ve Dil İlişkileri” güncellendi
  4. Bitigçi Encyclopedia'ne “Yemek Adlarının Serüveni” maddesi eklendi
  5. Kılavuz: “Panel Oturumu ve Bitigçi Editörler Masası” bölümü eklendi. Bölüm panel oturumlarının nasıl yürüdüğünü, oturum raporlarının geliştirmede nasıl kullanıldığını ve kaynak doğruluğuyla uydurma bilgiye karşı alınan önlemleri anlatıyor.
  6. Bitigçi Encyclopedia: “Ansiklopedi nasıl geliştiriliyor?” bölümüne panel oturumu açıklaması eklendi. İnsan editörler bir madde için panel oturumu isteyebilir; Gemini, Claude ve Codex maddeyi kaynaklara dayanarak birlikte hazırlar.
  7. Computational Turkish Grammar: the Insights section was updated
  8. Computational Turkish Grammar: 30. bölüm “Türkçenin Tipolojisi ve Dil İlişkileri” yayımlandı
  9. Lexicography Terms'ne 5 yeni terim eklendi: geri çeviri, ilk odaklanma süresi, işaret alanı…
  10. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: MIPVU, metafor tespit prosedürü, ontolojik metafor…
  11. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: Lesk algoritması, anlam etiketleme, anlam numarası…
  12. Yeni bölüm: Makaleler. İlk makale Şükrü Halûk Akalın’ın “Türkçede Eksiltili Yapıdan Sözlükselleşme” çalışmasıdır. Makale yayımlandığı özgün sayfalarla okunabilir ve PDF olarak indirilebilir.
  13. Lexicography Terms'ne 4 yeni terim eklendi: boşluk doldurucu alomorfi, sıfır biçimbirim, çekim boşluğu…
  14. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: fonolojik koşullanma, morfolojik koşullanma, semantik koşullanma…
  15. Menü düğmeleri, altlarındaki sayfalarda yenilik olunca küçük bir işaretle haber veriyor. Sözlükler menüsü, sözlüğe son 24 saatte eklenen ya da güncellenen madde sayısını gösteriyor.
  16. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: alomorf, alomorfi koşullanması, apofoni…
  17. Questions and Answers'a 6 yeni questions and answers eklendi
  18. Questions and Answers'a 8 yeni questions and answers eklendi
  19. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  20. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  21. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  22. Questions and Answers'a 38 yeni questions and answers eklendi
  23. Questions and Answers'a 11 yeni questions and answers eklendi
  24. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  25. Computational Turkish Grammar: 29. bölümün normal sürümü ile popüler bilim sürümü baştan yeniden yazıldı (2.0)
Live at Bitigçi

Edits in progress on our pages and those made in the last 12 hours. Click a link to go to the edited passage and watch, letter by letter, how the text is produced, edited or updated there. Dictionary entries, grammar chapters and panel rooms open in English; other pages open in Turkish, where the edit is made.

Loading edits…

Bitigçi Visuals
Create your Bitigçi workspace

Collect entries, individual senses, corpus queries and publication sections with your private notes on one work page.

Türkçe
@bitigcitr
Bitigçi menu Sections
New at BitigçiLatest additions and updates
  1. Yeni sayfa: Bitigçi Kaynakçası yayında. Bitigçi Encyclopedia, Computational Turkish Grammar, Lexicography Terms ve Etimoloji Atlası’nın kaynakçalarındaki 1.146 eser bu sayfada bir araya geldi. Her kaynağın içerikte kullanıldığı yerler bağlantılarıyla listelenir. Bağlantı ilgili sayfayı açar ve kaynağın anıldığı yeri vurgular. Künyeler kopyalanabilir ve kendi bağlantılarıyla paylaşılabilir. Sayfadaki grafikler kaynakları alan, tür, yayın yılı ve dile göre gösterir.
  2. Bitigçi Encyclopedia'ne “İnternet Dili ve Kısaltmalar” maddesi eklendi
  3. Computational Turkish Grammar: 30. bölüm “Türkçenin Tipolojisi ve Dil İlişkileri” güncellendi
  4. Bitigçi Encyclopedia'ne “Yemek Adlarının Serüveni” maddesi eklendi
  5. Kılavuz: “Panel Oturumu ve Bitigçi Editörler Masası” bölümü eklendi. Bölüm panel oturumlarının nasıl yürüdüğünü, oturum raporlarının geliştirmede nasıl kullanıldığını ve kaynak doğruluğuyla uydurma bilgiye karşı alınan önlemleri anlatıyor.
  6. Bitigçi Encyclopedia: “Ansiklopedi nasıl geliştiriliyor?” bölümüne panel oturumu açıklaması eklendi. İnsan editörler bir madde için panel oturumu isteyebilir; Gemini, Claude ve Codex maddeyi kaynaklara dayanarak birlikte hazırlar.
  7. Computational Turkish Grammar: the Insights section was updated
  8. Computational Turkish Grammar: 30. bölüm “Türkçenin Tipolojisi ve Dil İlişkileri” yayımlandı
  9. Lexicography Terms'ne 5 yeni terim eklendi: geri çeviri, ilk odaklanma süresi, işaret alanı…
  10. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: MIPVU, metafor tespit prosedürü, ontolojik metafor…
  11. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: Lesk algoritması, anlam etiketleme, anlam numarası…
  12. Yeni bölüm: Makaleler. İlk makale Şükrü Halûk Akalın’ın “Türkçede Eksiltili Yapıdan Sözlükselleşme” çalışmasıdır. Makale yayımlandığı özgün sayfalarla okunabilir ve PDF olarak indirilebilir.
  13. Lexicography Terms'ne 4 yeni terim eklendi: boşluk doldurucu alomorfi, sıfır biçimbirim, çekim boşluğu…
  14. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: fonolojik koşullanma, morfolojik koşullanma, semantik koşullanma…
  15. Menü düğmeleri, altlarındaki sayfalarda yenilik olunca küçük bir işaretle haber veriyor. Sözlükler menüsü, sözlüğe son 24 saatte eklenen ya da güncellenen madde sayısını gösteriyor.
  16. Lexicography Terms'ne 6 yeni terim eklendi: alomorf, alomorfi koşullanması, apofoni…
  17. Questions and Answers'a 6 yeni questions and answers eklendi
  18. Questions and Answers'a 8 yeni questions and answers eklendi
  19. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  20. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  21. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  22. Questions and Answers'a 38 yeni questions and answers eklendi
  23. Questions and Answers'a 11 yeni questions and answers eklendi
  24. Questions and Answers'a 9 yeni questions and answers eklendi
  25. Computational Turkish Grammar: 29. bölümün normal sürümü ile popüler bilim sürümü baştan yeniden yazıldı (2.0)
Live at BitigçiEdits in progress and recent edits

Loading edits…

Bitigçi VisualsVideos and the living text visual
DictionariesFind the meaning of a word, its synonyms and antonyms, or a technical term.
AtlasesFollow the origins, sense branches and life of words visually.
Corpus and ResearchQuery and measure the Bitigçi Corpus (BD), and cite it in your work.
Bitigçi GuideGet to know the system; find abbreviations, methods and answers in one place.
My WorkspaceCreate your Bitigçi workspace

Collect entries, individual senses, corpus queries and publication sections with your private notes on one work page.

@bitigcitr

Bitigçi maddelerinde, deyim ve atasözlerinde, birleşiklerde, new wordde, derlemde ve new meaning discoveriesnde arama yapar.

▪ What Is This Page?

Purpose

From the single search box Bitigçi dictionary, Bitigçi Derlemi (BD), new word, new meanings and raporlar Searching together. It automatically normalizes Turkish characters (e.g., e., o., s.).

What Does It Work?

  • You can see at the same time whether a word is on Bitigçi and what the corpus looks like.
  • Search results across six tabs shows: Matching dictionary entry, Matching Meanings, Corpus, New Words, New Meanings, Reports.
  • If the Bitigçi does not find dictionary entry, the next word candidate will be sought for closer matches and will be shown whether the candidate is waiting for the decision to be put into the dictionary.
  • The information for the use of corpus, infused form distribution and field/text distribution comes from the same current analysis data.
  • Matching text is highlighted with yellow.

Sekmeler

  • Matching dictionary entry: The search for the word is recorded as a dictionary headword on Bitigçi.
  • Matching Meanings: The search word is recorded in Bitigçi meaning/identification text.
  • Corpus: corpus (BD) lemma or inflected form all the records of his death: does not show context, single Lemma + inflected form + frequenter list. For each record, the word is marked with a badge, whether it is on Bitigçi or not.
  • New Words: corpus passed, but no Bitigçi candidate word.
  • New Meanings: Current word corpus new meanings.
  • ReportsShort route to relevant reports.

Note: BD Corpus Dictionary (singularly defined dictionary entry) From the management console Accessable; not shown in the general search. Custom Names and Candidate Lemmas Tabs are also removed from this page.

Terimler

  • Entry: The dictionary entry at Bitigçi (head word).
  • Meaning: Each of the explanations of a substance.
  • Example: The witness sentence that shows the meaning.
  • Lemma: The dictionary format of the word (books → kitap).
  • Inflected form (face format): Lemma's additional version of text (Our books).
  • Normalized search: Kesin eşleşme yoksa "ogrenci" gibi karaktersiz yazımlar tek ve güvenilir karşılığı olan "öğrenci" ile aranır; birden çok olasılık varsa önerilerden seçim yapılır.
  • Search for content: Not only in the beginning but also in the text of meaning.

Use Tips

  • Karaktersiz yazımda tek bir güvenilir karşılık bulunursa sistem onu kullanır; mevcut farklı sözcükleri birleştirmez.
  • Bir sözcük arandığında, deyim ve öbeklerde geçen inflected formleri de sonuçlara katılır.
  • Each tab shows the number of results as a badge.
  • In corpus tab If the wanted word is in a drawn format (kalemler) Showed with a "pulled" badge; the lemma (regulared)kalem) is listed below.