çeviri notu

Bitigçi Sözlük Maddesi

çeviri notu

(isim)
· 1 meanings

Başka dile aktarımda eklenen kısa açıklama.

  1. dil aktarımına ilişkin açıklama

    (isim) Bir metin başka bir dile aktarılırken tercih edilen karşılığı, özgün bağlamı ya da okurun bilmesi gereken bir ayrıntıyı açıklamak için metne eklenen kısa yazı.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 22.11.2026 11:25:50 · Türkiye saati (UTC+3)

BD Bağlam Gösterimi · çeviri notu

Note: The sentences in this section are selected automatically by the corpus sentence-selection algorithm. Their views, wording and content belong to the source texts; they do not bind Bitigçi or represent its views or position.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

ADVANCED ANALYSES

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Definability Evidence

İncelendi ve onaylandı

The dictionary enterry, independent context solutions and dictionary unitism tests were published together.

3 witness 3 belge 3 resource group 3 Independent analysis %90 compromise 1 proven domain component
Reality%100
Birimlik%98
Definability%91
Settlement%70
Top concept or function
dil aktarımına ilişkin açıklama
Common meaning core
Bir metin başka bir dile aktarılırken tercih edilen karşılığı, özgün bağlamı ya da okurun bilmesi gereken bir ayrıntıyı açıklamak için metne eklenen kısa yazı.
Bağlamdan bağımsızlık
Geçti · %90
Yerine koyma
Çekim uyarlamasıyla geçti · %90
Bağlamlar arası aktarılabilirlik
Geçti · %90
İnceleme: 22.11.2026 08:25:44 · 2026-07-13-v1
Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Spelling and Variants Verified relationships, frequency by period and usage share

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

Earliest Attestation and Dispersion Source publication dates, confidence level and stages of dispersion

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.