same

Bitigçi Sözlük Maddesi

aynı

(sıfat)
[a'ynı] · 5 meanings
  1. 1.

    (sıfat) İlgili özellikleri bakımından birbirinden ayırt edilemeyecek kadar eş olan (kişi, şey); tıpkı.

  2. 2.

    (sıfat) → özdeş.

  3. 3.

    (sıfat) Daha önce sözü edilen kişi, yer veya nesnenin kendisi olan; bir başkasıyla değiştirilmemiş.

  4. 4.

    (sıfat) Aralarında ayrım olmayan.

  5. 5.

    (sıfat) Eski durumunda kalmış, değişmemiş.

ADVANCED ANALYSES

aynı etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Aynı, Arapça ʿayn sözcüğünün ‘bir şeyin kendisi, özü’ anlamıyla Farsça tamlamalarda kullanılmasından doğmuştur. Tietze'ye göre ʿayn'a Farsça tamlama eki -ı eklenmiş, zamanla ek sözcüğe kaynaşmış ve tamlama işlevini yitirmiştir; Karaağaç ise sondaki -ı'yı Türkçe bir ek sayar. Sözcük adlaştığında sondaki ses iyelik eki gibi algılanır ve ikinci bir ek alabilir: onunkinin aynı, aynısı. Tarihî metinlerde ʿayn-ı ‘tam, ta kendisi’ tamlaması XIII.–XIV. yüzyıldan beri görülür; kaynaşmış aynı ise XV. yüzyılda Saltuk-nâme'de, XVI. yüzyılda Revnak-ı Bustan'da ‘tıpkısı, eşi’ anlamıyla belirir.

  1. 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ‘ayn-ı
  2. 14. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ʿayn-ı
  3. 14. yüzyıl · Kıpçak Türkçesi: ʿayn-ı
  4. 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ʿayn-ı ~ aynı
  5. 15. yüzyıl · Çağatay Türkçesi: ʿayn-ı
  6. 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ‘aynı
  7. 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ayn-ı ~ aynı
  8. 18. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ayn-ı ~ aynı
  9. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ‘aynı
  10. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: aynı ~ ayni ~ aynısı
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · aynı

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

aynısı aynılık aynılaşma aynı olmak aynılaşmak aynı kalmak aynılaştırma aynılaştırmak aynılaştırıcı aynı gemide olmak aynı gün teslimat aynı kafada olmak aynı dili konuşmak aynı kapıya çıkmak

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.