Selected Corpus Statistics
ADVANCED ANALYSES
cevap etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Cevap, Arapça cwb kökünden gelen cawāb ‘yanıt, karşılık’ sözünden alınmıştır. Tarihsel Derlem'e göre söz XI. yüzyılda Karahanlı metinlerine, Kur'an Tercümesi'ne ve Kutadgu Bilig'e girmiştir; Kutadgu Bilig'in bir beytinde Türkçe yanut ile aynı dizede kullanılır. Eski Anadolu Türkçesinde cevāb eyit- ‘cevap vermek’ gibi kalıplarla yaygınlaşmış, Osmanlı Türkçesinde ‘hesap vermek, boy ölçüşmek, elvermek, geri çevirmek’ gibi yan anlamlar kazanmıştır. Stachowski sözün Farsça aracılığıyla gelmiş olabileceğini de soru işaretiyle anar.
- 11. yüzyıl · Karahanlı Türkçesi: cevab
- 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: cevap
- 14. yüzyıl · Harezm Türkçesi: cevāb
- 14. yüzyıl · Kıpçak Türkçesi: cevāb
- 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: cevāb
- 15. yüzyıl · Çağatay Türkçesi: cevāb
- 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: cevāb
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: cevâb
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: cevâb
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: cevap
BD Bağlam Gösterimi · cevap
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Cite this entry
Preparing citation formats for the current entry.
Related Entries
The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.