icra

Bitigçi Sözlük Maddesi

icra

(isim, hukuk, müzik)
[icra:] Arapça icrāʾ · 5 meanings

İşi gerçekleştirme, kararı uygulama, yükümlülüğü zorla yerine getirtme veya müzik sunma.

  1. 1.

    İşi gerçekleştirme

    (isim) Üstlenilen veya tasarlanan işi fiilen gerçekleştirme; ilgili: → uygulama.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 08:16:49 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Kararı uygulamaya geçirme

    (isim) → yürütme.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 08:16:49 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.

    Yükümlülüğü devlet gücüyle yerine getirtme

    (isim, hukuk) Borç veya başka bir hukuki yükümlülüğün yetkili organlar eliyle devlet gücü kullanılarak yerine getirilmesi; ilgili: → tahsil.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 08:16:49 · Türkiye saati (UTC+3)
  4. 4.

    Takip işlemlerini yürüten daire

    (isim, hukuk) Borç ve diğer yükümlülüklere ilişkin zorlayıcı takip işlemlerini yürüten adli daire; ilgili: → daire.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 08:16:49 · Türkiye saati (UTC+3)
  5. 5.

    Müzik eserini sesle sunma

    (isim, müzik) Müzik eserini ses veya çalgı aracılığıyla yorumlayıp dinlenebilir biçimde sunma; ilgili: → yorum.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 08:16:49 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

icra etimolojisi ve tarihsel dönemleri

İcra, Arapça icrāʾ sözcüğünden alınmıştır; Kâmûs-ı Türkî sözü ‘akma’ anlamındaki cereyân ile aynı kökten if‘âl kalıbında bir mastar sayar ve ilk anlamını ‘akıtma’ diye verir. Tietze ‘akıtma’ anlamını XVI. yüzyıl yazarı Âlî'den, ‘yürütme, uygulama’ anlamını 1451 tarihli Ferec ba'de'ş-şidde'den tanıklar: icrā-yı şerʿ ‘dinî hükümlerin uygulanması’, icrā ėt- ‘yürütmek, sonuca bağlamak’. XVII. yüzyılda Tercüme-i Tezkire-i Dâvûd'da bir ilacın kanı ve idrarı icrā etmesi ‘akıtması’, Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde kulelerde mimarlık sanatının icra olunması gibi kullanımlar vardır. Türkiye Türkçesinde sözcük hukukta borcun zorla yerine getirilmesini ve müzikte notaları sese dönüştürmeyi de anlatır.

  1. 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: icrâ
  2. 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: icrâ
  3. 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: icrâ
  4. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: icrâ
  5. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: icra
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · icra

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.