kaybetmek

Bitigçi Sözlük Maddesi

kaybetmek

(-i)
[ka'ybetmek] Arapça ġayb + Türkçe etmek · 2 meanings

Elindekini yitirmek ve mücadeleden başarısız çıkmak.

  1. 1.

    Elindekini yitirme

    (-i) Sahip olduğu şeyi ya da biriyle kurduğu bağı elinde tutamamak; ilgili: → yitirmek.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 15.11.2026 11:35:59 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Mücadeleyi başarısız bitirme

    (-i) Üstün gelmeyi amaçladığı mücadeleyi ya da giriştiği işi başarısız bitirmek; ilgili: → yenilmek (I).

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 15.11.2026 11:35:59 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

kaybetmek etymology and historical periods

Kaybetmek, alıntı kayıp adıyla Türkçe et- yardımcı fiilinin birleşmesinden oluşmuş melez bir fiildir; Tietze sözü kayıb ve et- diye çözümler. Adın Arapça kaynağında kaynaklar ayrılır: Tietze kayıp'ı Osmanlıca gaib ~ gayib biçimiyle Arapça ġāʾib ‘hazır olmayan’a, Stachowski ve Karaağaç Arapça ġayb'a bağlar. Fiilin eski biçimi gâib et- ~ gayb et-'tir: Historical Corpus'deki en erken tanık XV. yüzyıl sonunda Nevâyî'nin Lisânü't-Tayr'ındaki _gāyib eylep_ ‘yitirip’tir; Tietze de gayib et- ‘kaybetmek’i XVI. yüzyılın ilk yarısında Zâtî'den tanıklar. XVII. yüzyılda Evliya Çelebi fiili hem ‘yitirmek’ hem ‘ortadan kaldırmak’ anlamıyla sık kullanır. Kâmûs-ı Türkî gayb'ın söyleyiş yakınlığı yüzünden gâib etmek yerine kullanılmamasını öğütler.

  1. 15. yüzyıl · Chagatai Turkish: gāyib eyle-
  2. 16. yüzyıl · Ottoman Turkish: gâib et- ~ gayb et-
  3. 17. yüzyıl · Ottoman Turkish: gâib et- ~ gâyib et-
  4. 18. yüzyıl · Ottoman Turkish: gayb eyle-
  5. 19. yüzyıl · Ottoman Turkish: gâib et- ~ gayb et-
  6. 20. yüzyıl · Modern Turkish: kaybet- ~ gayb et-
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · kaybetmek

Note: The sentences in this section are selected automatically by the corpus sentence-selection algorithm. Their views, wording and content belong to the source texts; they do not bind Bitigçi or represent its views or position.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Spelling and Variants Verified relationships, frequency by period and usage share

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

Earliest Attestation and Dispersion Source publication dates, confidence level and stages of dispersion

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.