Genellikle yararlı sonucun kaynağını gösteren bağlayıcı kullanım.
(zarf) Çoğunlukla olumlu görülen sonucun kimin veya neyin etkisiyle doğduğunu belirterek; ilgili: → aracılığıyla.
Sayesinde, Farsça sāye ‘gölge’ sözünden gelen saye adına üçüncü kişi iyelik eki ile bulunma hâli ekinin getirilmesiyle kalıplaşmış bir ilgeçtir; çıkış noktası ‘onun gölgesinde’ anlamıdır. Tietze ve Karaağaç saye'ye ‘gölge’ ve ‘koruma, yardım’, Stachowski ‘gölge’ ve ‘koruma’ anlamlarını verir. Düz anlamlı ‘gölgesinde’ kullanımı sāye adının çekimi olarak XIV. yüzyılda Rabgūzî'de görülür; mecazi ‘himayesinde, onun sayesinde’ anlamı XIV.–XV. yüzyılda Ahmed-i Dâ'î'de (‘adaletin sayesinde’) belirir ve Şeyh Gâlib Dîvânı'nda da sürer. Kâmûs-ı Türkî mecazi ‘himaye’ anlamını ve bir kişinin çabası sayesinde ilerlemesi gibi kullanımları kaydeder; Tietze ise sayesinde'yi ‘-e borçlu olarak’ diye tanımlar.
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Preparing citation formats for the current entry.
The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.
/karşılaştır umut ile ümit