yabancı

Bitigçi Sözlük Maddesi

yabancı

(sıfat)
· 7 meanings
  1. 1.

    (sıfat) Başka bir milletten olan, başka devlet uyruğunda olan (kimse); bigâne, ecnebi.

  2. 2.

    (sıfat) Başka bir milletle bağlantılı; bu bağlamdaki özellik, durum veya kullanım biçimini anlatan.

  3. 3.

    (sıfat) Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey); el (II), namahrem.

  4. 4.

    (sıfat) Tanınmayan, bilinmeyen; yad, yadırgı.

  5. 5.

    (sıfat) Aynı türden, aynı çeşitten olmayan.

  6. 6.

    (sıfat) Bir konuda bilgisi, deneyimi olmayan.

  7. 7.

    (sıfat) Belli bir yere veya kimseye özgü olmayan.

ADVANCED ANALYSES

yabancı etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Yabancı, yaban ‘ıssız yer, kır’ sözüne -cı ekinin getirilmesiyle kurulmuştur; Tietze ve Gülensoy bu çözümlemede birleşir. Yaban'ın kökeni ise tartışmalıdır: Räsänen onu Farsça yābān ~ biyābān ‘çöl’ sözüne bağlar, Gülensoy ‘dışarıdan gelen’ anlamında varsayılan Türkçe *yawa biçimine dayandırır. Stachowski yabancı'yı yabani sözünün biçimbilimsel olarak Türkçeleştirilmiş hâli sayar. Eski Anadolu Türkçesinde yabancı gözcisi ‘kır ya da bağ bekçisi’ deyimi geçer; ‘ecnebi, tanınmayan kişi’ anlamı XIX. yüzyıl sözlüklerinde yerleşiktir.

  1. 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: yabancı
  2. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: yabancı
  3. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: yabancı
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · yabancı

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.