yakalanmak

Bitigçi Sözlük Maddesi

yakalanmak

(nesnesiz)
· 4 meanings
  1. 1.

    (nesnesiz) Aranan, kaçan veya saklanan bir kişi bulunup ele geçirilmek; tutulmak.

  2. 2.

    Birinin kendisini zor duruma düşürecek bir şeyi, bir suçu ortaya çıkmak.

  3. 3.

    Bir hastalığa tutulmak.

  4. 4.

    Karşılaşmak istenilmeyen birine veya kötü bir duruma tutulmak.

ADVANCED ANALYSES

yakalanmak etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Yakalanmak, yaka adına -la- ve edilgenlik bildiren -n- eklerinin getirilmesiyle kurulmuş Türkçe bir fiildir (Tietze, Gülensoy). Sözün çıkış noktası somut bir harekettir: Kestelli onu önce ‘yakasından tutulmak’, sonra ‘yetişilip tutulmak, ele geçmek’ diye tanımlar. Kâmûs-ı Türkî hırsız yakalandı örneğiyle ‘tutulmak, ele geçirilmek’ anlamını verir. Hastalığa, kötü bir duruma ya da bir duyguya tutulmak anlamları bu temel anlamın uzantılarıdır; Tietze duyguya yakalanmayı 1981 tarihli bir tanıkla gösterir.

  1. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: yakalanmak
  2. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: yakalanmak
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · yakalanmak

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.