çevirtmek

Bitigçi Sözlük Maddesi

çevirtmek

(-e, -i)
· 5 meanings
  1. 1.

    (-e, -i) Yabancı dildeki bir yazı veya konuşmanın başka dilde anlaşılabilir hâle gelmesi için onu bilen kişiyi görevlendirmek, anlatımın anlam ve işlevini koruyacak aktarımın başkasının emeğiyle yapılmasını sağlamak.

  2. 2.
    New

    (-i) Bir nesnenin yönünü veya duruşunu değiştirmek üzere başka birini görevlendirmek, istenen yüzünün öne gelmesi ya da başka tarafa dönmesi için gerekli hareketi kendi eliyle değil aracılık ettiği kişiyle yaptırmak.

  3. 3.
    New

    (-i) Hisse senedi, taşınmaz veya başka bir değerin satış ya da benzeri işlemle nakde dönüşmesini bir başkasına sağlatmak, eldeki varlığın parasal karşılığının alacak veya ödeme olarak kullanılmasına aracılık edecek işlemi yaptırmak.

  4. 4.
    New

    (-i) Bir filmin görüntülerinin oyuncular, yönetmen ve teknik ekip tarafından kayda alınmasını sağlamak, senaryodaki olayların kamera önünde canlandırılıp seyirciye gösterilebilecek bir yapıt olarak tamamlanması işini başkasına yaptırmak.

  5. 5.
    New

    (-i) Bir arazi veya yapının çevresine duvar, çit ya da işaret dizilmesini başkasına yaptırmak, sınırın görünür hâle gelip iç bölümün dışarıdan ayrılmasını sağlayacak çevreleme işini görevlendirilen kişiye tamamlatmak.

ADVANCED ANALYSES

BD Bağlam Gösterimi · çevirtmek

Note: The sentences in this section are selected automatically by the corpus sentence-selection algorithm. Their views, wording and content belong to the source texts; they do not bind Bitigçi or represent its views or position.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Spelling and Variants Verified relationships, frequency by period and usage share

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

Earliest Attestation and Dispersion Source publication dates, confidence level and stages of dispersion

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.