hiç
(zarf, ünlem, isim)
Farsça hīç
· 4 meanings
Olumsuzluğu pekiştirme, herhangi bir zamanı sorma ve değersiz sayma.
Selected Corpus Statistics
ADVANCED ANALYSES
hiç etymology and historical periods
Hiç, Farsça hīç ‘hiçbir şey, yok’ sözünden alınmıştır; Tietze, Stachowski, Räsänen, Karaağaç ve Kâmûs-ı Türkî bu kökende birleşir. Sözcük erken girmiştir: XI. yüzyılda Kutadgu Bilig'de ve Karahanlı Kur'an Tercümesi'nde olumsuz yargıyı pekiştiren hiç ile hiç kimerse ‘hiç kimse’ öbeği görülür. Old Anatolian Turkishnde ad olarak ‘değersiz şey’, olumsuz cümlede ‘kesinlikle’, soruda ‘acaba’ anlamlarıyla ve hiç kişi, hiç nesne öbeklerinde yaşar. Stachowski'nin andığı Farsça heç değişkesi, XIV. yüzyıl Harezm ve Kıpçak metinlerindeki, Anadolu ağızlarındaki heç ile Azerbaycan Türkçesindeki hėç'i açıklar (Bitigçi açıklaması).
- 11. yüzyıl · Karakhanid Turkish: hiç
- 13. yüzyıl · Old Anatolian Turkish: hiç
- 14. yüzyıl · Khwarezmian Turkish: hiç ~ heç
- 14. yüzyıl · Kipchak Turkish: hiç ~ heç
- 15. yüzyıl · Old Anatolian Turkish: hīç ~ hīc
- 15. yüzyıl · Chagatai Turkish: hīç
- 16. yüzyıl · Old Anatolian Turkish: hiç
- 17. yüzyıl · Ottoman Turkish: hiç
- 19. yüzyıl · Ottoman Turkish: hiç
- 20. yüzyıl · Modern Turkish: hiç
BD Bağlam Gösterimi · hiç
Note: The sentences in this section are selected automatically by the corpus sentence-selection algorithm. Their views, wording and content belong to the source texts; they do not bind Bitigçi or represent its views or position.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Cite this entry
Preparing citation formats for the current entry.
Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…
Spelling and Variants Verified relationships, frequency by period and usage share
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
Earliest Attestation and Dispersion Source publication dates, confidence level and stages of dispersion
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.