nine

Bitigçi Sözlük Maddesi

nine

(isim, ünlem)
· 3 meanings

Büyük anne, yaşlı kadın veya ona seslenme sözü.

  1. 1.

    Anne veya babanın annesi

    (isim) Aile bağında, kişinin ebeveynlerinden birinin annesi olan kadın; ilgili: → anne.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 18.10.2026 20:23:20 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Yaşlı kadın

    (isim) İleri yaşlardaki kadın için kullanılan adlandırma; ilgili: → yaşlı (I).

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 18.10.2026 20:23:20 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.

    Yaşlı kadına seslenme

    (ünlem) Yaşça büyük bir hanıma yöneltilen yakınlık veya saygı hitabı; ilgili: → yaşlı (I).

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 18.10.2026 20:23:20 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

nine etymology and historical periods

Nine, incelenen kaynaklarda kökeni açıklanmayan bir akrabalık sözüdür. Räsänen Osmanlıca ninä'yı Osmanlıca ve Kırım Tatarcasındaki nänä 'anacık' ile aynı maddede verir; Bitigçi Ottoman Turkish Sözlüğü köken dili belirtmeden kullanım anlamlarını verir; bu kayıt köken kanıtı sayılmaz. Eski kayıtlarda söz 'anne' anlamındadır: Meninski 1687'de nene'yi ana ile birlikte 'anne' karşılığı verir, Kâmûs-ı Türkî nine'yi önce 'ana, vâlide' diye açıklar ve 'büyükanne'yi hanım nine, kadın nine birleşikleriyle karşılar. Tietze 'büyükanne' anlamını Anadolu ağızlarından kaydeder. Historical Corpus'de nine yazımı yoktur; nene yalnız Evliya Çelebi'de bir seslenmede geçer.

  1. 17. yüzyıl · Ottoman Turkish: nene
  2. 19. yüzyıl · Ottoman Turkish: nine
  3. 20. yüzyıl · Modern Turkish: nine
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · nine

Note: The sentences in this section are selected automatically by the corpus sentence-selection algorithm. Their views, wording and content belong to the source texts; they do not bind Bitigçi or represent its views or position.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

ninecik ninelik

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Spelling and Variants Verified relationships, frequency by period and usage share

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

Earliest Attestation and Dispersion Source publication dates, confidence level and stages of dispersion

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.