sanki

Bitigçi Sözlük Maddesi

sanki

(zarf)
[sa'nki] Türkçe san + Farsça ki · 3 meanings

Benzetme, kesin olmayan izlenim veya duygulu soru bildiren söz.

  1. 1.

    Duygulu soru

    (zarf) Soruya istek, sitem veya itiraz yükleyerek muhatabın dikkatini çekmeye yarayan söz; ilgili: → sitem.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 02:37:16 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Gerçekmiş gibi benzetme

    (zarf) Anlatılan durumu gerçekmiş gibi tasarlanan başka duruma benzeterek sunan söz; ilgili: → benzemek.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 02:37:16 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.
    Yeni

    Kesin olmayan izlenim

    (zarf) Gözleme veya anıya dayanan yargıyı kesin bilgi olarak ileri sürmeden aktaran söz; ilgili: → tahmin.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 02:37:16 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

sanki etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Sanki, san- ‘sanmak’ fiilinin emir biçimine Farsça bağlaç ki'nin eklenmesiyle oluşmuş birleşik bir sözdür (Tietze, Räsänen); Räsänen'e göre kelime anlamı ‘düşün ki’dir. Söz XIV. yüzyılda Süheyl ü Nev-bahâr'da benzetmelerde sık geçer; Tietze'nin en eski tanığı 840/1437 tarihlidir, 869/1464 tarihli bir metinde iki parça ayrı yazılmış (ṣan ki) olarak görülür. Kâmûs-ı Türkî sözcüğe ‘farz et ki’, ‘güya’ ve ‘meselâ’ anlamlarını verir. Türkiye Türkçesinde asıl anlamı ‘gerçekte öyle olmadığı hâlde öyleymiş gibi’dir; soru cümlelerinde ise dikkat çekme işlevi görür.

  1. 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: sanki
  2. 14. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: sanki
  3. 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: sanki ~ san ki
  4. 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: sanki
  5. 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: sanki
  6. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: sanki
  7. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: sanki
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · sanki

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

gibi sankim kaderli ki keçeleşme sözüm ona yok saymak tözselleşme kanser etmek cismanileşmek uzak masaüstü abıhayat içmiş acımasızcasına anı uyandırmak

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.