göz

Bitigçi Sözlük Maddesi

göz

(isim, anatomi, bitki bilimi, tıp, mecaz)
· 13 meanings

Işık algısı, bakış açısı ve küçük açıklık veya bölmeler.

  1. 1.

    Görsel duyu yapısı

    (isim, anatomi) Çevreden gelen ışığı alıp sinirsel işarete dönüştürerek görsel algıya katılan duyu yapısı; ilgili: → görme.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Kalıplaşmış sözlerde algı

    (isim) Yerleşik söz öbeklerinde bakmanın veya görsel algının adı olarak kullanılan öge; ilgili: → bakma.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.

    Küçük yapı bölmesi

    (isim) → oda.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  4. 4.

    Değerlendirme konumu

    (isim) Bir olay veya kişiyi değerlendirmede benimsenen düşünsel konum; ilgili: → bakış.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  5. 5.

    Suyun çıkış yeri

    (isim) → kaynak (I).

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  6. 6.

    Oyuk veya aralık

    (isim) İçinden geçmeye veya bir nesne yerleştirmeye elveren, sınırları belirli oyuk ya da aralık; ilgili: → açıklık.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  7. 7.

    Mobilyanın çekilen bölmesi

    (isim) → çekmece.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  8. 8.

    Tartının asılı kabı

    (isim) Ağırlık karşılaştırmak için tartı kolunun ucuna asılan kaplardan her biri; ilgili: → kefe (I).

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  9. 9.

    Bakışla zarar verme inancı

    (isim) → nazar.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  10. 10.

    Sevgi ve yakınlık bağı

    (isim, mecaz) Birine yönelen sıcak yakınlık ve ona değer verme bağı; ilgili: → sevgi.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  11. 11.

    Bitkide sürgün başlangıcı

    (isim, bitki bilimi) Odunsu bitkinin dalında sürgün veya çiçek gelişimini başlatacak canlı dokunun bulunduğu yer; ilgili: → tomurcuk.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  12. 12.

    Bütün içindeki bölme

    (isim) → hane.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)
  13. 13.

    Yaranın açılan ucu

    (isim, tıp) Yara veya iltihaplı kabarıklık üzerinde dışa açılan uç nokta; ilgili: → çıban.

    Description source: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 20.10.2026 10:46:56 · Türkiye saati (UTC+3)

ADVANCED ANALYSES

Tarihsel söz varlığı

Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm

Aç / kapat
Büyük Anlam Atlası'nda aç

İlk tarihsel tanık: 21 Ağustos 732 · Kül Tigin Yazıtı · PDF s. 44

yazıtın dikiliş ve Türkçe metninin tamamlanma tarihi. Kaynak, Türkçe yazıtın 21 Ağustos 732'de tamamlandığını ve anıtın dikiliş tarihinin de bu gün olması gerektiğini belirtir. Tarih dayanağı: Giriş, PDF s. 13

Anlamsal gelişim çizgisi

İlk kayıttan günümüz Türkçesine

5 denetlenmiş basamak

720–735 · Orhon Türkçesi kaydından canlı Bitigçi sözlük anlamlarına uzanan sıra. Aynı yazımlı ham tanıklar tek başına anlam değişimi sayılmaz.

Denetlenmiş ilişki türleri: kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı · anlam ve biçim sürekliliği · ses değişimiyle anlam sürekliliği · anlam sürekliliği ve mecazlaşma

  1. 1

    720–735

    Orhon Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: yazıtların dikiliş tarihi aralığı · yazıtların yaklaşık dikiliş tarihleri

    Biçim: köz, közde, közi, közüm, közün · ad

    Dönem anlamı

    Işığı algılayarak görmeyi sağlayan duyu organı.

    kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    (KT K10) kül tig(i)n : yok (e)rs(e)r : koop : ölt(e)çi : (e)rt(i)g(i)z : in(i)m kül tig(i)n : k(e)rg(e)k : boltı : öz(ü)m : s(a)k(ı)nt(ı)m : körür : köz(ü)m : körm(e)z t(e)g : bil(i)r : bil(i)g(i)m : bilm(e)z t(e)g : boltı : öz(ü)m

    Kül Tigin Yazıtı · 21 Ağustos 732 · PDF s. 44

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    (BK Kil) köz(ü)n : körm(e)dük : kuulk(a)k(ı)n : (e)ş(i)dm(e)dük : bod(u)n(u)m(ı)n : ilg(e)rü : kün: tu[gs(ı)kına] bir(i)g(e)rü [kün

    Bilge Kağan Yazıtı · 20 Eylül 735 · PDF s. 54

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (2)

    Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

    Kül Tigin ve Bilge Kağan metinleri, açıklamaları ve tam sözlük-dizin; tarihsel biçim ve satır konumlarının ana dizin kaynağı.

    Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.

    Üç yazıtın Eski Türkçe yazı çevrimi ve karşılıklı metin yayını; biçim ve satır denetimi.

  2. 2

    1069–1070

    Karahanlı Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: eserin yazılış dönemi

    Biçim: köz, közde, köze, közi, közin, közindin, közke, közler, közni, közüg, közüm, közün · ad

    Dönem anlamı

    Görmeyi sağlayan organ; bakışın, görmenin ve algılamanın bedendeki aracı.

    anlam ve biçim sürekliliği

    Kutadgu Bilig’de köz; görme, bakma, gözyaşı ve algılama bağlamlarında çok sayıda iyelik ve durum biçimiyle tanıklanır.

    Günümüze uzanan değişim

    Köz > göz gelişiminde ilk ünsüz ötümlüleşmiş; organ ve görme anlamı korunmuştur.

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    yaşıḳ yandı bolġay yana ornıŋa balıḳ ḳudruḳındın ḳozı burnıŋa

    Kutadgu Bilig · 1069–1070 · KB 66 · Kaynakta aç

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    ḳalıḳ ḳaşı tügdi közi yaş saçar çiçek yazdı yüz kör küler ḳatġurar

    Kutadgu Bilig · 1069–1070 · KB 80 · Kaynakta aç

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (2)

    Arat, Reşid Rahmeti (1979). Kutadgu Bilig III: İndeks. İndeksi neşre hazırlayanlar: Kemal Eraslan, Osman F. Sertkaya ve Nuri Yüce. İstanbul: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü.

    Madde, anlam, (PHP 3, PHP 4) ve beyit numarası için ana dizin.

    Arat, Reşid Rahmeti. Kutadgu Bilig I: Metin. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

    Dizindeki biçimlerin beyit metninde karşılaştırıldığı eleştirmeli metin yayını.

  3. 3

    1200–1400

    Harezm Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: eserin telif veya dil katmanı için yaklaşık dönem

    Biçim: köz, közdin, közün, közi, közin, közini, köziŋe, közindin, közlerimiz, közlüg · ad

    Dönem anlamı

    Görmeyi sağlayan beden organı; bakış ve algının aracı.

    ses değişimiyle anlam sürekliliği

    Mukaddimetü’l-Edeb’de köz, görme ve gözle yapılan eylemler içinde yalın, iyelikli, durum ekli ve çokluk biçimleriyle kullanılır.

    Günümüze uzanan değişim

    köz > göz gelişiminde ilk ünsüz ötümlüleşmiş; organ ve görme anlamı sürmüştür.

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Kaynak dayanağını aç (1)

    Yüce, Nuri. Mukaddimetü’l-Edeb: Hvarizm Türkçesi ile Tercümeli Şuşter Nüshası — Giriş, Dil Özellikleri, Metin, İndeks. 2. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu.

    Kaynak çevriyazısı, kısa metin bağlamları ve metin sayfası-satır gönderimleri.

  4. 4

    1300–1400

    Eski Anadolu Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: eserin telif veya dil katmanı için yaklaşık dönem

    Biçim: göz · ad

    Dönem anlamı

    Görmeyi sağlayan çift duyu organından her biri; mecazen bakış ve gözetme.

    anlam sürekliliği ve mecazlaşma

    Kâbûs-nâme'de görme, yüz ve bakış bağlamlarında; Yunus'ta doğru yolu ve Hakk'ı görmenin aracı olarak geçer.

    Günümüze uzanan değişim

    Organ anlamı ile bakış ve algı mecazları sürmüştür.

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    dım benden.” (13) Ve bilgil ki iki kişi bilüsi-y-ile bir kişi bilüsi beraber degül ve bir göz görme- gi-y-ile (14) iki göz görmegi beraber degül. Çün bir tabib sayru ola; kendü mucâ-

    Şeyhoğlu Kâbûs-nâme Tercümesi · yaklaşık 1387 · PDF s. 101

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Gerek kim ‘âşık oda düşe yana (7) ‘İlâcı oşbu ’ışum göz nemi-dür Nete kim güldeki şeb-nem nemi-dür (8)

    Şeyhoğlu Kâbûs-nâme Tercümesi · yaklaşık 1387 · PDF s. 119

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (2)

    Keykâvus bin İskender bin Veşmgîr (2016). Kâbûs-nâme. Tercüme eden Şeyhoğlu Sadru’d-dîn Mustafa; hazırlayan Enfel Doğan. Ankara: Türk Dil Kurumu.

    Çevriyazılı metin ile yazma yaprağı yüzü-satır gönderimli sözlük/dizin için ana kaynak.

    Gölpınarlı, Abdülbâki (2021). Yunus Emre: Hayatı ve Bütün Şiirleri. 14. basım. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.

    Yandex yerel kitaplığında bulunan, şiir ve beyit düzeyinde denetlenmiş; yayına özgü sade Latin yazımlı metin.

  5. 5

    Canlı Bitigçi sözlük kaydı

    Günümüz Türkçesi

    Güncel sözlük

    Biçim: göz

    1. güncel anlam

    Çevreden gelen ışığı alıp sinirsel işarete dönüştürerek görsel algıya katılan duyu yapısı; ilgili: → görme.

    2. güncel anlam

    Yerleşik söz öbeklerinde bakmanın veya görsel algının adı olarak kullanılan öge; ilgili: → bakma.

    3. güncel anlam

    → oda

    4. güncel anlam

    Bir olay veya kişiyi değerlendirmede benimsenen düşünsel konum; ilgili: → bakış.

    5. güncel anlam

    → kaynak (I)

    6. güncel anlam

    İçinden geçmeye veya bir nesne yerleştirmeye elveren, sınırları belirli oyuk ya da aralık; ilgili: → açıklık.

    7. güncel anlam

    → çekmece

    8. güncel anlam

    Ağırlık karşılaştırmak için tartı kolunun ucuna asılan kaplardan her biri; ilgili: → kefe (I).

    9. güncel anlam

    → nazar

    10. güncel anlam

    Birine yönelen sıcak yakınlık ve ona değer verme bağı; ilgili: → sevgi.

    11. güncel anlam

    Odunsu bitkinin dalında sürgün veya çiçek gelişimini başlatacak canlı dokunun bulunduğu yer; ilgili: → tomurcuk.

    12. güncel anlam

    → hane

    13. güncel anlam

    Yara veya iltihaplı kabarıklık üzerinde dışa açılan uç nokta; ilgili: → çıban.

Yöntem ve tarih sınırları

Tarihsel basamaklar yalnız editoryal olarak denetlenmiş tarihsel tanım ve çağdaş anlam bağlantılarından kurulur; aynı yazımlı ham derlem eşleşmeleri anlam değişimi iddiasına dönüştürülmez.

Tarihler eser veya yazıt tarihleridir; bir anlamın dilde ilk ya da son kez kullanıldığı tarihi göstermez. Günümüz basamağı canlı sözlük durumudur.

Orhon Türkçesiközad

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Işığı algılayarak görmeyi sağlayan duyu organı.

Çağdaş arama bağı: göz · kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı · kaynak biçimi ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • közde ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kül Tigin Yazıtı, kuzey yüzü, 11. satır
  • közi ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kül Tigin Yazıtı, kuzey yüzü, 11. satır; Bilge Kağan Yazıtı, doğu yüzü, 2. satır
  • közüm ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kül Tigin Yazıtı, kuzey yüzü, 10. satır
  • közün ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Bilge Kağan Yazıtı, kuzey yüzü, 11. satır
Karahanlı Türkçesiközad
Kaynak çevriyazıları:Kutadgu Bilig III: İndeks: köz, közde, köze, közi, közin, közindin, közke, közler, közni, közüg, közüm, közün

Transkripsiyon notu: Kaynak yayının işaretsiz çevriyazısı aynen korunmuştur; işaretsiz biçimler yalnız aramada eş değer anahtar olarak kullanılır.

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Görmeyi sağlayan organ; bakışın, görmenin ve algılamanın bedendeki aracı.

Tarihsel bağlam: Kutadgu Bilig’de köz; görme, bakma, gözyaşı ve algılama bağlamlarında çok sayıda iyelik ve durum biçimiyle tanıklanır.

Anlamsal gelişim notu: Köz > göz gelişiminde ilk ünsüz ötümlüleşmiş; organ ve görme anlamı korunmuştur.

Çağdaş arama bağı: göz · biçim değişimiyle anlam sürekliliği · kaynak biçimi, anlam bağı ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • köz (yalın biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 83, 178, 274, 329, 436, 447, 464, 927, 1162, 1163, 1252, 1532, 1601, 1891, 1897, 1974, 2007, 2025, 2313, 2487, 2523, 2549, 2557, 2869, 3078, 3477, 3837, 3851, 3966, 4040, 4122, 4487, 4514, 4829, 5155, 5310, 5448, 5799, 5806, 5936, 6124, 6172, 6343, 6349, 6432, 6577, 6640. beyitler
  • közde ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 3480, 4823, 6533. beyitler
  • köze ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 1809, 4815. beyitler
  • közi ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 80, 290, 407, 496, 604, 739, 770, 849, 1048, 1143, 1191, 1246, 1562, 1964, 2000, 2004, 2170, 2200, 2207, 2236, 2342, 2486, 2489, 2607, 2612, 2615, 2619, 2721, 2722, 2750, 2751, 2753, 2843, 2847, 2848, 2885, 2927, 2984, 3124, 3565, 3568, 3613, 3626, 3918, 4152, 4521, 5299, 5386, 5387, 5388, 5390, 5631, 5691, 6157, 6169, 6634. beyitler
  • közin ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 624, 625, 768, 769, 770, 956, 1029, 1249, 1519, 1783, 1899, 2480, 2793, 2833, 2870, 4845, 4890, 5015, 5622, 5970, 6149, 6357. beyitler
  • közindin ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 5970. beyit
  • közke ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 537, 1727, 1893, 1899, 2085, 2464, 2855. beyitler
  • közler ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 5641. beyit
  • közni ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 5165, 6262. beyitler
  • közüg ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 2434, 2519, 2796. beyitler
  • közüm ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 663, 1589, 3125, 3789, 4724, 4729, 5040, 5399, 5499, 5849. beyitler
  • közün ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 603, 926, 1157, 1230, 2367, 2794, 3300, 3438, 3480, 3950, 4090, 4102, 4515, 4973, 5361, 6195. beyitler
Harezm Türkçesiközad
Kaynak çevriyazıları:Mukaddimetü’l-Edeb: köz, közdin, közün, közi, közin, közini, köziŋe, közindin, közlerimiz, közlüg

Transkripsiyon notu: Yayınların çevriyazıları kaynak başına korunmuştur. Mukaddimetü’l-Edeb: köz, közdin, közün, közi, közin, közini, köziŋe, közindin, közlerimiz, közlüg. Sade karşılıklar yalnız arama anahtarıdır.

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Görmeyi sağlayan beden organı; bakış ve algının aracı.

Tarihsel bağlam: Mukaddimetü’l-Edeb’de köz, görme ve gözle yapılan eylemler içinde yalın, iyelikli, durum ekli ve çokluk biçimleriyle kullanılır.

Anlamsal gelişim notu: köz > göz gelişiminde ilk ünsüz ötümlüleşmiş; organ ve görme anlamı sürmüştür.

Çağdaş arama bağı: göz · ses değişimiyle anlam sürekliliği · kaynak biçimi, bağlam, anlam bağı ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • köz (yalın biçim)
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 17-8, 57-8, 79-2, 114-7, 129-4, 197-1, 197-7, 210-7, 237-8 (metin sayfası–satır)
  • közdin ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 163-1 (metin sayfası–satır)
  • közün ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 124-6 (metin sayfası–satır)
  • közi ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 66-8, 134-7, 163-4, 163-5, 164-5, 225-4 (metin sayfası–satır)
  • közin ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 8-2, 25-6 (metin sayfası–satır)
  • közini ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 49-8, 56-4, 57-8, 61-3, 79-1, 98-7 (metin sayfası–satır)
  • köziŋe ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 56-4, 140-6, 178-7 (metin sayfası–satır)
  • közindin ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 170-4 (metin sayfası–satır)
  • közlerimiz ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 73-8 (metin sayfası–satır)
  • közlüg ((PHP 3, PHP 4))
    Tanıklık: Mukaddimetü’l-Edeb, 81-2, 164-4 (metin sayfası–satır)
Eski Anadolu Türkçesigözad
Kaynak çevriyazıları:Kâbûs-nâme: gözYunus Emre Divanı: göz

Transkripsiyon notu: Yayınların çevriyazıları kaynak başına korunmuştur. Kâbûs-nâme: göz; Yunus Emre Divanı: göz. Sade karşılıklar yalnız arama anahtarıdır.

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Görmeyi sağlayan çift duyu organından her biri; mecazen bakış ve gözetme.

Tarihsel bağlam: Kâbûs-nâme'de görme, yüz ve bakış bağlamlarında; Yunus'ta doğru yolu ve Hakk'ı görmenin aracı olarak geçer.

Anlamsal gelişim notu: Organ anlamı ile bakış ve algı mecazları sürmüştür.

Çağdaş arama bağı: göz · anlam sürekliliği ve mecazlaşma · kaynak biçimi, bağlam, anlam bağı ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • göz (yalın biçim)
    Tanıklık: Kâbûs-nâme, 2a/14, 5b/10, 8b/12, 13a/4, 14b/10, 17a/13, 17a/14, 21b/2, 22b/9 (yaprak yüzü–satır)
  • göz (yalın biçim)
    Tanıklık: Yunus Emre Divanı, CXLII, 8. beyit; CCLXVII, 4. beyit

Bu kaynak kapsamındaki tanıklarda ayrıca çekimli bir biçim kaydedilmemiştir.

Tarihsel derlem tanıkları

Yalnız birincil metin bölümünden alınan kaynak çevriyazıları gösterilir; arama için kullanılan sade anahtar metnin yerine geçmez.

s(a)k(ı)n(ı)gma : türük : b(e)gl(e)r : bod(u)n : [ö]g(i)r(i)p : s(e)b(i)n(i)p : ton(ı)tm(ı)ş közi : yüg(e)rü körti : bödke : öz(ü)m ol(u)r(u)p : bunça : (a)g(ı)r törüg : tört : bul(u)nd(a)kı :

Orhon Türkçesi · Bilge Kağan Yazıtı · 20 Eylül 735 · PDF s. 56 · çevriyazı güveni A

Kaynak yayınlar ve okuma notu

Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.

Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Arat, Reşid Rahmeti (1979). Kutadgu Bilig III: İndeks. İndeksi neşre hazırlayanlar: Kemal Eraslan, Osman F. Sertkaya ve Nuri Yüce. İstanbul: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü.

Arat, Reşid Rahmeti. Kutadgu Bilig I: Metin. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Yüce, Nuri. Mukaddimetü’l-Edeb: Hvarizm Türkçesi ile Tercümeli Şuşter Nüshası — Giriş, Dil Özellikleri, Metin, İndeks. 2. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu.

Keykâvus bin İskender bin Veşmgîr (2016). Kâbûs-nâme. Tercüme eden Şeyhoğlu Sadru’d-dîn Mustafa; hazırlayan Enfel Doğan. Ankara: Türk Dil Kurumu.

Gölpınarlı, Abdülbâki (2021). Yunus Emre: Hayatı ve Bütün Şiirleri. 14. basım. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.

Yayın yılı, sözcüğün ilk kullanım tarihi değildir. Çağdaş madde bağlantıları kaynak yayındaki anlam karşılığı ve biçim denetimiyle kurulmuştur; tek başına ses benzerliği tarihsel akrabalık kanıtı sayılmaz.

BD Bağlam Gösterimi · göz

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Cite this entry

Preparing citation formats for the current entry.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Related Entries

aşı körlük innerve olmak patlamak timpanik tomurcuk apseleşme sürebilmek nekrotizan kistleşme sinir ucu topalak koku kaybı radyal arter

The definition, field tag and the word family partnership are selected in the dictionary entry.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, Trust level ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.