mağdur

Bitigçi Sözlük Maddesi

mağdur

(sıfat)
Arapça maġdūr · 1 anlam
  1. (sıfat) Başkasının eylemi, bir kaza veya olumsuz bir olay yüzünden zarar görmüş, hakkı ya da güvenliği etkilenmiş kişi. Hukuki bağlamda olaydan etkilenen tarafı belirtir; kişinin kusuru hakkında kendi başına bir hüküm içermez; kıygın.

İLERİ ÇÖZÜMLEMELER

mağdur etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Mağdur, Arapça ġadr ‘hıyanet; haksızlık, zulüm’ kökünden türemiş maġdūr ‘haksızlığa uğramış’ sıfatından alınmıştır (Kâmûs-ı Türkî, Özön); Tietze sözü doğrudan Arapça maġdūr'a bağlar. Osmanlı Türkçesindeki ilk tanıklar XVII. yüzyılda Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'ndedir; Evliyâ sözü çok zarar görmüş bir şehir ve haksızlığa uğramış kişiler için kullanır. XIX. yüzyılda Vartan Paşa'nın metninde ‘zor durumda’ anlamıyla geçer; Kâmûs-ı Türkî ‘haksızlığa uğramış’ ve ‘zarara uğramış, muhtaç’ anlamlarını verir. Halk ağzında madur biçimi de kullanılır (Tietze).

  1. 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: mağdûr
  2. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: mağdûr
  3. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: mağdur ~ madur
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · mağdur

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

İlgili Sözler

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.