alt yazı

Bitigçi Sözlük Maddesi

alt yazı

(isim, sinema, televizyon)
· 3 anlam

Görseli açıklayan, konuşmayı çeviren veya işitsel içeriği erişilebilir kılan ekran ve sayfa metni.

  1. 1.

    Görselin içeriğini açıklayan metin

    (isim) Fotoğraf veya resme iliştirilerek onun neyi gösterdiğini açıklayan kısa metin; ilgili: → açıklama.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 28.10.2026 16:51:11 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Konuşmayı izleyicinin diline çeviren metin

    (isim, sinema, televizyon) İzleyicinin başka bir dildeki diyaloğu okuyarak anlamasını sağlayan, sahnelerle eş zamanlı ekran metni; ilgili: → çeviri.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 28.10.2026 16:51:11 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.
    Yeni

    İşitsel içeriği erişilebilir kılan metin

    (isim, sinema, televizyon) Konuşmaların yanı sıra konuşmacıyı ve anlam taşıyan müzik ya da çevre seslerini görüntüyle zaman bakımından eşleyerek gösteren erişilebilirlik metni; ilgili: → erişilebilirlik.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 28.10.2026 16:51:11 · Türkiye saati (UTC+3)

İLERİ ÇÖZÜMLEMELER

BD Bağlam Gösterimi · alt yazı

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

İlgili Sözler

seslendirme yazıcı cihazı alt yazılı olmak sinerama sahne çizgisel anlatı sinema tekniği sesli sinema kurgulayış sinema eleştirmeni seslendirmek seslendirilmek kamera hareketi pozitif görüntü

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.