Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
aynı etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Aynı, Arapça ʿayn sözcüğünün ‘bir şeyin kendisi, özü’ anlamıyla Farsça tamlamalarda kullanılmasından doğmuştur. Tietze'ye göre ʿayn'a Farsça tamlama eki -ı eklenmiş, zamanla ek sözcüğe kaynaşmış ve tamlama işlevini yitirmiştir; Karaağaç ise sondaki -ı'yı Türkçe bir ek sayar. Sözcük adlaştığında sondaki ses iyelik eki gibi algılanır ve ikinci bir ek alabilir: onunkinin aynı, aynısı. Tarihî metinlerde ʿayn-ı ‘tam, ta kendisi’ tamlaması XIII.–XIV. yüzyıldan beri görülür; kaynaşmış aynı ise XV. yüzyılda Saltuk-nâme'de, XVI. yüzyılda Revnak-ı Bustan'da ‘tıpkısı, eşi’ anlamıyla belirir.
- 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ‘ayn-ı
- 14. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ʿayn-ı
- 14. yüzyıl · Kıpçak Türkçesi: ʿayn-ı
- 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ʿayn-ı ~ aynı
- 15. yüzyıl · Çağatay Türkçesi: ʿayn-ı
- 16. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ‘aynı
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ayn-ı ~ aynı
- 18. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ayn-ı ~ aynı
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ‘aynı
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: aynı ~ ayni ~ aynısı
BD Bağlam Gösterimi · aynı
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
İlgili Sözler
Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.