yer

Bitigçi Sözlük Maddesi

yer

(isim, coğrafya, mecaz)
· 14 anlam

Uzam, toprak, bulunulan çevre ve üstlenilen konum.

  1. 1.

    Kaplanan alan

    (isim) Bir varlığa ayrılmış ya da onunla dolmuş olan uzamsal bölüm; ilgili: → boşluk.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Ayak basılan yüzey

    (isim) Yürüyüşte ve ayakta duruşta bedenin ağırlığını taşıyan alt yüzey; ilgili: → taban (I).

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  3. 3.

    Yaşanan çevre

    (isim) Günlük hayatın geçtiği coğrafi çevre; ilgili: → bölge.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  4. 4.

    Bulunma konumu

    (isim) → konum.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  5. 5.

    Yurt

    (isim) → ülke.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  6. 6.

    Çalışılan kuruluş

    (isim) Birinin çalışması için istihdam edildiği kuruluş; ilgili: → kurum (II).

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  7. 7.

    Değer ve etki

    (isim) → önem.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  8. 8.

    Kalan belirti

    (isim) → iz.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  9. 9.

    Yapı alanı

    (isim) İnşaat yapılmasına uygun ya da bunun için ayrılmış toprak; eş anlamlı: → arsa.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  10. 10.

    Tarım alanı

    (isim) Tarla veya bahçe oluşturulabilen zemin parçası; ilgili: → arazi.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  11. 11.

    Olayın mekânı

    (isim) Bir buluşmanın, kazanın veya başka bir olayın gerçekleştiği alan; ilgili: → konum.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  12. 12.

    Konaklama olanağı

    (isim) Konuk için ayrılan veya ayrılabilecek yatma bölümü; ilgili: → oda.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  13. 13.

    Yaşadığımız gezegen

    (isim, coğrafya) Üzerinde yaşadığımız, Güneş'e uzaklık sıralamasında üçüncü olan gezegen; ilgili: → gezegen.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)
  14. 14.

    İçinde bulunulan koşullar

    (isim, mecaz) → durum.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 06.11.2026 02:58:04 · Türkiye saati (UTC+3)

İLERİ ÇÖZÜMLEMELER

Tarihsel söz varlığı

Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm

Aç / kapat
Büyük Anlam Atlası'nda aç

İlk tarihsel tanık: 21 Ağustos 732 · Kül Tigin Yazıtı · PDF s. 26

yazıtın dikiliş ve Türkçe metninin tamamlanma tarihi. Kaynak, Türkçe yazıtın 21 Ağustos 732'de tamamlandığını ve anıtın dikiliş tarihinin de bu gün olması gerektiğini belirtir. Tarih dayanağı: Giriş, PDF s. 13

Anlamsal gelişim çizgisi

İlk kayıttan günümüz Türkçesine

4 denetlenmiş basamak

720–735 · Orhon Türkçesi kaydından canlı Bitigçi sözlük anlamlarına uzanan sıra. Aynı yazımlı ham tanıklar tek başına anlam değişimi sayılmaz.

Denetlenmiş ilişki türleri: kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı · anlam ve biçim sürekliliği · ses değişimiyle anlam sürekliliği

  1. 1

    720–735

    Orhon Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: yazıtların dikiliş tarihi aralığı · yazıtların yaklaşık dikiliş tarihleri

    Biçim: yir, yirde, yiri · ad

    Dönem anlamı

    Bir varlığın bulunduğu veya bir olayın gerçekleştiği bölüm ya da alan.

    kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    kuurıg(a)ru : y(e)nçü üg[(üz)] (KT G4) k(e)çe : t(e)m(i)r k(a)p(ı)gka : t(e)gi : sül(e)d(i)m : yır(ı)g(a)ru : y(i)r b(a)y(ı)rkuu : yirine : t(e)gi : sül(e)d(i)m : bunça yirke : t(e)gi :

    Kül Tigin Yazıtı · 21 Ağustos 732 · PDF s. 26

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    (KT G8) ol y(e)rg(e)rü : b(a)rs(a)r : türük : bod(u)n : ölt(e)çi s(e)n : ötük(e)n : yir : ol(u)r(u)p : (a)rk(ı)ş : tirk(i)ş : ıs(a)r : n(e)n bun(u)g yok ötük(e)n : yış : ol(u)rs(a)r : b(e)ngü : il tuta : ol(u)rt(a)çı s(e)n : türük : bod(u)n :

    Kül Tigin Yazıtı · 21 Ağustos 732 · PDF s. 28

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (2)

    Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

    Kül Tigin ve Bilge Kağan metinleri, açıklamaları ve tam sözlük-dizin; tarihsel biçim ve satır konumlarının ana dizin kaynağı.

    Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.

    Üç yazıtın Eski Türkçe yazı çevrimi ve karşılıklı metin yayını; biçim ve satır denetimi.

  2. 2

    1069–1070

    Karahanlı Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: eserin yazılış dönemi

    Biçim: yir, yirde, yirdin, yire, yiri, yirig, yirim, yirin, yirinde, yiriñg, yiriñge, yirke · ad

    Dönem anlamı

    Bir varlığın bulunduğu veya bir olayın gerçekleştiği bölüm; toprak, ülke ya da yeryüzü.

    anlam ve biçim sürekliliği

    Kutadgu Bilig’de yir; bulunma ve yönelme bildiren çekimleriyle konum, toprak, ülke ve dünya yüzeyi bağlamlarında kullanılır.

    Günümüze uzanan değişim

    Yir > yer gelişiminde ünlü değişmiş; konumdan toprak ve yeryüzüne uzanan anlam alanı korunmuştur.

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    yaġız yir yaşıl kök kün ay birle tün törütti ḫalayıḳ öḍ öḍlek bu kün

    Kutadgu Bilig · 1069–1070 · KB 3 · Kaynakta aç

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    törüttüŋ tümen miŋ bu sansız tirig yazı taġ teŋiz kötki oprı yirig

    Kutadgu Bilig · 1069–1070 · KB 21 · Kaynakta aç

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (2)

    Arat, Reşid Rahmeti (1979). Kutadgu Bilig III: İndeks. İndeksi neşre hazırlayanlar: Kemal Eraslan, Osman F. Sertkaya ve Nuri Yüce. İstanbul: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü.

    Madde, anlam, çekimli biçim ve beyit numarası için ana dizin.

    Arat, Reşid Rahmeti. Kutadgu Bilig I: Metin. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

    Dizindeki biçimlerin beyit metninde karşılaştırıldığı eleştirmeli metin yayını.

  3. 3

    1400–1500

    Eski Anadolu Türkçesi

    Tarihsel kaynak

    Tarihleme dayanağı: eserin telif veya dil katmanı için yaklaşık dönem

    Biçim: yir, yirdür, yirün, yiri, yire, yirde, yirden, yirüm, yirümde, yirümden, yirüne, yiründen, yirine, yirinde, yirinden · ad

    Dönem anlamı

    Bir şeyin bulunduğu, durduğu ya da gerçekleştiği alan; toprak.

    ses değişimiyle anlam sürekliliği

    Dede Korkut'ta konaklama, hareket, toprak ve yön bildiren çok sayıdaki durum ekli kullanımın temel mekân adıdır.

    Günümüze uzanan değişim

    İlk ünlünün genişlemesiyle yir > yer olmuş, mekân anlamı korunmuştur.

    Canlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.

    Birincil metin tanıklarını aç (2)
    Dede Korkut|₺ir dahi şoylanuş, görelüm1 2 hanum ne soyla- V4 mış: Gitdükde yirün otlakların geyik bilür. 3 Gögez yirler çemen lerin kulan bilür. Ayru ayru yollar izin deve bilür. 4 Yidi dere

    Dede Korkut Kitabı · 15. yüzyılın ortaları veya ikinci yarısı · PDF s. 95

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    ‘avrat 11 gelsün. Geldük ol-kim solduran şopdur: Şabadança 12 yirinden örü turur, elin yüzin yumadın tokuz bazlammaç ilen 13 bir külek yoğurd gözler, toymça tıka başa yir, elin bögrine

    Dede Korkut Kitabı · 15. yüzyılın ortaları veya ikinci yarısı · PDF s. 96

    Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.

    Kaynak dayanağını aç (1)

    Dede Korkut Kitabı II: İndeks–Gramer (1997). Hazırlayan Muharrem Ergin. Ankara: Türk Dil Kurumu.

    Madde, yan biçim, çekimli biçim ve metin sayfası-satır gönderimleri için ana dizin.

  4. 4

    Canlı Bitigçi sözlük kaydı

    Günümüz Türkçesi

    Güncel sözlük

    Biçim: yer

    1. güncel anlam

    Bir varlığa ayrılmış ya da onunla dolmuş olan uzamsal bölüm; ilgili: → boşluk.

    2. güncel anlam

    Yürüyüşte ve ayakta duruşta bedenin ağırlığını taşıyan alt yüzey; ilgili: → taban (I).

    3. güncel anlam

    Günlük hayatın geçtiği coğrafi çevre; ilgili: → bölge.

    4. güncel anlam

    → konum

    5. güncel anlam

    → ülke

    6. güncel anlam

    Birinin çalışması için istihdam edildiği kuruluş; ilgili: → kurum (II).

    7. güncel anlam

    → önem

    8. güncel anlam

    → iz

    9. güncel anlam

    İnşaat yapılmasına uygun ya da bunun için ayrılmış toprak; eş anlamlı: → arsa.

    10. güncel anlam

    Tarla veya bahçe oluşturulabilen zemin parçası; ilgili: → arazi.

    11. güncel anlam

    Bir buluşmanın, kazanın veya başka bir olayın gerçekleştiği alan; ilgili: → konum.

    12. güncel anlam

    Konuk için ayrılan veya ayrılabilecek yatma bölümü; ilgili: → oda.

    13. güncel anlam

    Üzerinde yaşadığımız, Güneş'e uzaklık sıralamasında üçüncü olan gezegen; ilgili: → gezegen.

    14. güncel anlam

    → durum

Yöntem ve tarih sınırları

Tarihsel basamaklar yalnız editoryal olarak denetlenmiş tarihsel tanım ve çağdaş anlam bağlantılarından kurulur; aynı yazımlı ham derlem eşleşmeleri anlam değişimi iddiasına dönüştürülmez.

Tarihler eser veya yazıt tarihleridir; bir anlamın dilde ilk ya da son kez kullanıldığı tarihi göstermez. Günümüz basamağı canlı sözlük durumudur.

Orhon Türkçesiyirad

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Bir varlığın bulunduğu veya bir olayın gerçekleştiği bölüm ya da alan.

Çağdaş arama bağı: yer · kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı · kaynak biçimi ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • yirde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kül Tigin Yazıtı, doğu yüzü, 24. satır
  • yiri (çekimli biçim)
    Tanıklık: Bilge Kağan Yazıtı, doğu yüzü, 10. satır; Kül Tigin Yazıtı, doğu yüzü, 10. satır
  • yir (yalın biçim)
    Tanıklık: Kül Tigin Yazıtı, güney yüzü, 4., 8., 9. satırlar; Bilge Kağan Yazıtı, kuzey yüzü, 3., 7. satırlar; Kül Tigin Yazıtı, doğu yüzü, 19., 20., 22., 34. satırlar; Kül Tigin Yazıtı, kuzey yüzü, 4. satır; Bilge Kağan Yazıtı, doğu yüzü, 17., 22. satırlar
Karahanlı Türkçesiyirad
Kaynak çevriyazıları:Kutadgu Bilig III: İndeks: yir, yirde, yirdin, yire, yiri, yirig, yirim, yirin, yirinde, yiriñg, yiriñge, yirke

Transkripsiyon notu: Kaynak çevriyazısındaki ñg işaretleri korunmuştur; işaretsiz biçimler yalnız aramada eş değer anahtar olarak kullanılır.

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Bir varlığın bulunduğu veya bir olayın gerçekleştiği bölüm; toprak, ülke ya da yeryüzü.

Tarihsel bağlam: Kutadgu Bilig’de yir; bulunma ve yönelme bildiren çekimleriyle konum, toprak, ülke ve dünya yüzeyi bağlamlarında kullanılır.

Anlamsal gelişim notu: Yir > yer gelişiminde ünlü değişmiş; konumdan toprak ve yeryüzüne uzanan anlam alanı korunmuştur.

Çağdaş arama bağı: yer · biçim değişimiyle anlam sürekliliği · kaynak biçimi, anlam bağı ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • yir (yalın biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 3, 44, 120, 213, 302, 395, 402, 883, 939, 1144, 1371, 1418, 1419, 1427, 1429, 1540, 1553, 1601, 1734, 1800, 2278, 2595, 2784, 2787, 3325, 3439, 3554, 3570, 3617, 3705, 3706, 3717, 3725, 4328, 4512, 4524, 4548, 4721, 4722, 4723, 4820, 4884, 5044, 5046, 5049, 5363, 5365, 5390, 5422, 5572, 5781, 5834, 6140, 6157, 6272, 6374, 6400, 6402, 6403, 6404, 6420, 6434, 6437, 6439, 6441, 6444. beyitler
  • yirde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 96, 439, 497, 697, 902, 1149, 1174, 2503, 2582, 2833, 2865, 3038, 3207, 3215, 3226, 3338, 3449, 3499, 3510, 3973, 4055, 4208, 4298, 4303, 4346, 4501, 4713, 4723, 5600, 5990, 6139, 6149, 6415. beyitler
  • yirdin (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 3827, 3953, 4892, 4895, 5675, 5678. beyitler
  • yire (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 6618. beyit
  • yiri (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 787, 1444, 3803. beyitler
  • yirig (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 237, 2347, 2866, 3050, 3464, 3785, 4591, 5212, 5371, 5641, 6507. beyitler
  • yirim (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 1096. beyit
  • yirin (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 6439. beyit
  • yirinde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 1367. beyit
  • yiriñg (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 5278. beyit
  • yiriñge (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 6065. beyit
  • yirke (çekimli biçim)
    Tanıklık: Kutadgu Bilig, 173, 210, 769, 829, 956, 1056, 1207, 1394, 1512, 1624, 2647, 3081, 3283, 3337, 3339, 3347, 3600, 3831, 3836, 3929, 3948, 4044, 4525, 4725, 5012, 5028, 5039, 5046, 5212, 5747, 6071, 6177, 6215, 6221, 6383, 6440, 6552, 6553. beyitler
Eski Anadolu Türkçesiyirad
Kaynak çevriyazıları:Dede Korkut Kitabı: yir, yirdür, yirün, yiri, yire, yirde, yirden, yirüm, yirümde, yirümden, yirüne, yiründen, yirine, yirinde, yirinden

Transkripsiyon notu: Yayınların çevriyazıları kaynak başına korunmuştur. Dede Korkut Kitabı: yir, yirdür, yirün, yiri, yire, yirde, yirden, yirüm, yirümde, yirümden, yirüne, yiründen, yirine, yirinde, yirinden. Sade karşılıklar yalnız arama anahtarıdır.

Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Bir şeyin bulunduğu, durduğu ya da gerçekleştiği alan; toprak.

Tarihsel bağlam: Dede Korkut'ta konaklama, hareket, toprak ve yön bildiren çok sayıdaki durum ekli kullanımın temel mekân adıdır.

Anlamsal gelişim notu: İlk ünlünün genişlemesiyle yir > yer olmuş, mekân anlamı korunmuştur.

Çağdaş arama bağı: yer · ses değişimiyle anlam sürekliliği · kaynak biçimi, bağlam, anlam bağı ve özgün tanım denetimli

Kaynaklarda tanıklanan biçimler

  • yir (yalın biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 10-2, 13-13, 14-4, 25-8, 30-8, 34-13, 63-7, 64-5, 65-12, 84-6, 98-10, 132-12, 139-1, 143-4, 152-4, 168-4, 178-4, 190-2, 192-8, 196-8, 199-8, 201-5, 232-9, 236-7, 243-7, 253-3, 274-9, 283-1, 291-2, 303-9 (metin sayfası–satır)
  • yirdür (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 231-6, 268-10 (metin sayfası–satır)
  • yirün (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 5-2, 36-3, 57-2, 66-13, 82-12, 122-10, 175-10, 202-1, 206-3, 212-6, 225-13, 235-6 (metin sayfası–satır)
  • yiri (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 190-1, 191-3, 254-7 (metin sayfası–satır)
  • yire (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 10-6, 10-7, 10-13, 12-12, 23-2, 41-12, 53-9, 56-13, 63-3, 64-4, 71-13, 76-3, 79-8, 88-2, 91-5, 97-3, 120-4, 132-4, 141-6, 146-3, 147-10, 152-9, 157-12, 160-1, 165-7, 172-13, 177-8, 182-12, 191-12, 193-7, 195-4, 204-11, 211-4, 228-7, 230-9, 244-4, 246-11, 252-3, 258-8, 290-2, 299-12, 302-12 (metin sayfası–satır)
  • yirde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 5-6, 6-8, 10-3, 19-5, 31-6, 36-4, 39-13, 48-10, 54-11, 59-12, 67-2, 72-3, 88-1, 89-5, 108-11, 109-5, 121-9, 122-11, 129-1, 134-9, 135-2, 140-1, 150-1, 159-2, 161-7, 168-11, 189-11, 191-1, 195-2, 202-2, 210-2, 222-12, 226-10, 228-13, 235-7, 243-5, 266-3, 273-10, 300-6 (metin sayfası–satır)
  • yirden (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 51-9, 51-11, 95-6, 114-12, 131-12, 143-4, 179-3, 185-12, 189-6, 229-10, 240-11, 278-1 (metin sayfası–satır)
  • yirüm (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 8-13, 231-11 (metin sayfası–satır)
  • yirümde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 68-3 (metin sayfası–satır)
  • yirümden (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 13-10, 53-7, 81-1, 116-6, 124-5, 129-4, 130-8, 139-12, 145-13, 170-13, 200-1, 207-2, 232-11, 239-9, 241-13, 244-2, 245-7, 257-8, 268-5 (metin sayfası–satır)
  • yirüne (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 114-4 (metin sayfası–satır)
  • yiründen (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 14-4, 20-13, 30-12, 136-3, 181-6, 186-6, 187-5, 194-9, 208-2, 239-1, 241-7, 244-11 (metin sayfası–satır)
  • yirine (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 100-5, 100-6, 121-1, 147-8, 162-1, 212-7, 219-4, 223-12, 264-8, 272-4, 279-7 (metin sayfası–satır)
  • yirinde (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 113-9 (metin sayfası–satır)
  • yirinden (çekimli biçim)
    Tanıklık: Dede Korkut Kitabı, 7-12, 8-6, 10-1, 11-7, 12-4, 20-2, 21-10, 23-8, 24-4, 31-2, 36-2, 66-13, 68-12, 105-5 (metin sayfası–satır)

Tarihsel kaynaklardan derlem satırları

Her satır kendi kaynak birimini korur; farklı maddelerin metinleri birleştirilmez.

kuur(ı)g(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r k(a)p(ı)gka : t(e)gi : sül(e)d(i)m : yır(ı)g(a)ru : yir b(a)y(ı)rkuu : y(e)r(i)ne : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça yirke t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m öt]ük(e)n : y[ış]da :

Orhon Türkçesi · Bilge Kağan Yazıtı · 20 Eylül 735 · PDF s. 50 · çevriyazı güveni A

(a)nt(a)g(ı)n(ı)n : üç(ü)n : ig(i)dm(i)ş : k[(a)g(a)n(ı)n(ı)n] (BK K7) s(a)bin : (a)lm(a)tin : yir : s(a)yu : b(a)rd(ı)g : koop (a)nta : (a)lk(ı)nt(ı)g : (a)r(ı)l[t(ı)g] (a)n[ta k(a)lm[(ı)şı] yir [s(a)y]u : koop :

Orhon Türkçesi · Bilge Kağan Yazıtı · 20 Eylül 735 · PDF s. 52 · çevriyazı güveni A

Kaynak yayınlar ve okuma notu

Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.

Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Arat, Reşid Rahmeti (1979). Kutadgu Bilig III: İndeks. İndeksi neşre hazırlayanlar: Kemal Eraslan, Osman F. Sertkaya ve Nuri Yüce. İstanbul: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü.

Arat, Reşid Rahmeti. Kutadgu Bilig I: Metin. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Dede Korkut Kitabı II: İndeks–Gramer (1997). Hazırlayan Muharrem Ergin. Ankara: Türk Dil Kurumu.

Yayın yılı, sözcüğün ilk kullanım tarihi değildir. Çağdaş madde bağlantıları kaynak yayındaki anlam karşılığı ve biçim denetimiyle kurulmuştur; tek başına ses benzerliği tarihsel akrabalık kanıtı sayılmaz.

BD Bağlam Gösterimi · yer

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

İlgili Sözler

coğrafi bölümleme coğrafi etmen coğrafi bağlam uzamsal düşünme arazi haritasal uzamsal dağılım coğrafi kısıtlama coğrafi sınırlama jeodezik ölçüm coğrafi ölçek mekânsal boyut deprem ülkesi dönence

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.