beraberinde

Bitigçi Sözlük Maddesi

beraberinde

(zarf)
· 1 anlam

Yanında bulunma ve bir gelişmeye eşlik etme.

  1. Yanında

    (zarf) → birlikte.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 17.10.2026 10:14:19 · Türkiye saati (UTC+3)

İLERİ ÇÖZÜMLEMELER

beraberinde etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Beraberinde, Farsçadan alınmış beraber sözüne 3. kişi iyelik eki, zamir n'si ve bulunma ekinin getirilmesiyle oluşmuş kalıplaşmış bir söyleyiştir (Bitigçi açıklaması). Stachowski ve Tietze beraber'i Farsça bar-ā-bar ‘göğüs göğüse; eşit’ sözüne bağlar. Eski Osmanlıcada beraber ‘karşı karşıya, aynı hizada’ demekti; Tietze'nin 1451 tarihli Ferec'ten aktardığı berāberinde de ‘karşısında’ anlamındadır. Tietze'ye göre ‘birlikte, refakatinde’ anlamı zamanla eski bile sözünün yerini almıştır. Kâmûs-ı Türkî XIX. yüzyıl sonunda beraber'i ad olarak ‘refakat, maiyet’ anlamıyla da kaydeder ve onun beraberindedir örneğini verir; beraberinde bu anlamla ‘yanında, onunla birlikte’ demektir.

  1. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: berâberinde
  2. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: beraberinde
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · beraberinde

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

İlgili Sözler

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.