Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
ıspanak etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Ispanak, Rumcadan alınmış bir sebze adıdır: Tietze, ETDES, Stachowski ve Karaağaç sözü Rumca spanáki'ye bağlar; Tietze ile ETDES Rumca biçimin de Latince spinaceum'dan geldiğini ekler. Räsänen ise Arapça isfänäg ve Farsça aspanäh biçimlerini kaynak gösterir, Latinceye bağlantıyı soru işaretiyle bırakır. Türkçedeki en eski kayıt XIV. yüzyılda Codex Cumanicus'tadır; Anadolu'da hekimlik kitabı Müntahab-ı Şifâ bitkiyi Räsänen'in andığı biçimlere yakın isfanāḫ adıyla anar; Osmanlıca ıspanah yazılışının da bu ikinci biçimin izini taşıyabileceği bir Bitigçi açıklamasıdır.
- 14. yüzyıl · Kıpçak Türkçesi: ıspanak
- 14. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: isfanāḫ ~ isfınāḫ ~ isfināḫ
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ıspanak
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ıspanak
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: ıspanak
BD Bağlam Gösterimi · ıspanak
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
İlgili Sözler
Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.