domates

Bitigçi Sözlük Maddesi

domates

(isim, bitki bilimi)
[doma'tes] Rumca · 2 anlam

Solanum lycopersicum türündeki bahçe bitkisi ve mutfakta sebze gibi kullanılan sulu ürünü.

  1. 1.

    Bahçe bitkisi

    (isim, bitki bilimi) Yenilebilir sulu ürünü için yetiştirilen, bilimsel adı Solanum lycopersicum olan, sarı çiçekli bahçe otu; ilgili: → bitki.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 21.10.2026 14:18:01 · Türkiye saati (UTC+3)
  2. 2.

    Mutfakta kullanılan ürün

    (isim) Salatalara ve tencere yemeklerine katılan, olgunu genellikle kırmızı, ince kabuklu ve bol öz sulu sebze ürünü; ilgili: → meyve.

    Tanım kaynağı: BİTİGÇİ özgün içerik üretimi · 21.10.2026 14:18:01 · Türkiye saati (UTC+3)

İLERİ ÇÖZÜMLEMELER

domates etimolojisi ve tarihsel dönemleri

Domates, Rumcada 'domates' anlamına gelen ntomáta sözünün çokluk biçimi ntomátes'ten alınmıştır; Tietze, Eren ve Stachowski bu konuda birleşir. Rumca sözün daha gerisi için Eren İtalyanca tomata'yı gösterir, Karaağaç ise İspanyolca tomate üzerinden bir Kızılderili diline gider. XIX. yüzyıl sonunda Kâmûs-ı Türkî sözü domate değişkesiyle kaydeder, Fransızca tomate'a bağlar ve sebzenin Amerika'dan geldiğini belirtir. Tarihsel Derlem'de sözcüğün tanığı yoktur; Tietze'nin örnekleri XX. yüzyılın ikinci yarısındandır. Anadolu ağızlarında domat, tomata, tombalak gibi pek çok değişkesi yaşar.

  1. 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: domates ~ domate
  2. 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: domates ~ dometes
Etimoloji Atlası'nda köken yolculuğunu aç

BD Bağlam Gösterimi · domates

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

Sözlük bilgisi ile canlı BD ölçümlerini birlikte açıklayan seçilmiş yanıtlar.

Tümünü aç

İlgili Sözler

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.