Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
hesap etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Hesap, Arapça ḥisāb ‘sayma, hesaplama’ sözünden alınmıştır; Tietze, Stachowski, Räsänen ve Karaağaç bu kökende birleşir. Söz XI. yüzyılda Karahanlı Türkçesinde Kur'an Tercümesi'nde hisab küni ‘hesap günü’ gibi öbeklerle geçer; Anadolu'da XIV. yüzyılda Kâbûs-nâme Tercümesi'nde görülür, Tietze'nin 1451 yılına ait Ferec ba'de'ş-Şidde tanığında hesap görmek, Mercimek Ahmed'de hesaba getirmek kalıbı geçer. Kâmûs-ı Türkî sözü hisâb başlığı altında ‘sayma’, ‘tahmin’, ‘alacak verecek’ ve ‘aritmetik’ anlamlarıyla işler. Türkiye Türkçesinde hesap açmak ve hesaplaşmak gibi kullanımlar eklenmiştir. Arapça söz Tatarca, Kazakça, Kırgızca ve Çuvaşça gibi başka Türk dillerine de geçmiştir.
- 11. yüzyıl · Karahanlı Türkçesi: ḥisāb
- 13. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ḥisāb
- 14. yüzyıl · Harezm Türkçesi: ḥisāb
- 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: ḥisāb ~ ḥesāb
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ḥisāb ~ ḥesāb
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: ḥisāb ~ ḥesāb
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: hesap
BD Bağlam Gösterimi · hesap
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
İlgili Sözler
Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.