Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
yasak etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Yasak, Moğolca ǯasak ~ ǯasag ‘kanun’ sözünden alınmıştır; Clauson, Stachowski ve Gülensoy bu kökende birleşir, Tietze de sözü Clauson'a dayanarak yasa- fiiline bağlar. Clauson'a göre sözcük Türkçede ilk kez XIV. yüzyıl Uygur dilekçe belgesinde görülür; daha eski sanılan bir Uygurca örnek yağak'ın yanlış okunuşudur. Eski Anadolu Türkçesinde söz ‘kanun, ferman, buyruk’ anlamıyla ve yasak et- ~ it- ‘yasaklamak’ kalıbıyla geçer; Dede Korkut Kitabı'nda yaṣaġ eyle- görülür. Osmanlı Türkçesinde ‘men’ anlamı öne geçer; Meninski 1687'de sözü ‘düzen’, ‘ceza’, ‘yasak’ ve ‘yasaklanmış’ karşılıklarıyla verir. Räsänen ise fiilin Türkçe olduğunu, Moğolcaya Türkçeden geçtiğini düşünür.
- 14. yüzyıl · Eski Uygur Türkçesi: yasak
- 15. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: yasaġ ~ yasak
- 16. yüzyıl · Çağatay Türkçesi: yasak
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: yasak
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: yasak ~ yasaġ
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: yasak
BD Bağlam Gösterimi · yasak
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
İlgili Sözler
Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.