Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
takdirde etimolojisi ve tarihsel dönemleri
Takdirde, Arapça taḳdīr sözüne Türkçe bulunma durumu eki -de'nin getirilmesiyle kalıplaşmış bir şart bağlacıdır. Kâmûs-ı Türkî takdir sözünün ‘farz, ihtimal, durum’ anlamını o takdirde ve bunu yaptığı takdirde ben de karşılık veririm türünden örneklerle verir; Karaağaç da takdir'in ‘o durumda, böyle olunca’ anlamıyla şart bildirdiğini kaydeder. Stachowski takdir'i Arapça taḳdīr ‘değerlendirme’ sözüne bağlar; Kâmûs-ı Türkî sözün kader kökünden türeyen bir mastar olduğunu belirtir. Tarihsel Derlem'deki en eski tanık XIV.–XV. yüzyıl Müntahab-ı Şifâ'daki iki taḳdirde ‘her iki durumda’ söyleyişidir; Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde olduğu takdîrde kalıbı görülür.
- 14. yüzyıl · Eski Anadolu Türkçesi: takdîrde
- 17. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: takdîrde
- 19. yüzyıl · Osmanlı Türkçesi: takdîrde
- 20. yüzyıl · Türkiye Türkçesi: takdirde
BD Bağlam Gösterimi · takdirde
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
İlgili Sözler
Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.