çevirtmek

Bitigçi Sözlük Maddesi

çevirtmek

(-e, -i)
· 5 anlam
  1. 1.

    (-e, -i) Yabancı dildeki bir yazı veya konuşmanın başka dilde anlaşılabilir hâle gelmesi için onu bilen kişiyi görevlendirmek, anlatımın anlam ve işlevini koruyacak aktarımın başkasının emeğiyle yapılmasını sağlamak.

  2. 2.

    (-i) Bir nesnenin yönünü veya duruşunu değiştirmek üzere başka birini görevlendirmek, istenen yüzünün öne gelmesi ya da başka tarafa dönmesi için gerekli hareketi kendi eliyle değil aracılık ettiği kişiyle yaptırmak.

  3. 3.

    (-i) Hisse senedi, taşınmaz veya başka bir değerin satış ya da benzeri işlemle nakde dönüşmesini bir başkasına sağlatmak, eldeki varlığın parasal karşılığının alacak veya ödeme olarak kullanılmasına aracılık edecek işlemi yaptırmak.

  4. 4.

    (-i) Bir filmin görüntülerinin oyuncular, yönetmen ve teknik ekip tarafından kayda alınmasını sağlamak, senaryodaki olayların kamera önünde canlandırılıp seyirciye gösterilebilecek bir yapıt olarak tamamlanması işini başkasına yaptırmak.

  5. 5.

    (-i) Bir arazi veya yapının çevresine duvar, çit ya da işaret dizilmesini başkasına yaptırmak, sınırın görünür hâle gelip iç bölümün dışarıdan ayrılmasını sağlayacak çevreleme işini görevlendirilen kişiye tamamlatmak.

BD Bağlam Gösterimi · çevirtmek

Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.

Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.

Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.

Bu maddeye atıf

Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.

Dilsel parmak izi, terimlik, kullanım sicili, yerleşme ve veri kalitesi tek profilden yükleniyor…

İlgili Sözler

Tanım, alan etiketi ve sözcük ailesi ortaklığına göre seçilen maddeler.

Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı

Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.

İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları

Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.