Seçili Derlem İstatistikleri
İLERİ ÇÖZÜMLEMELER
Tarihsel söz varlığı
Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm
Aç / kapat Aç / kapat
Tarihsel söz varlığı
Türkçenin tarihsel dönemlerindeki görünüm
İlk tarihsel tanık: 20 Eylül 735 · Bilge Kağan Yazıtı · PDF s. 70
yazıtın dikiliş tarihi. Kaynak, Çince yazıt ile Türkçe yazıtın tamamlanma süresinden hareketle anıtın 20 Eylül 735'te dikildiği sonucunu aktarır. Tarih dayanağı: Giriş, PDF s. 14
Anlamsal gelişim çizgisi
İlk kayıttan günümüz Türkçesine
720–735 · Orhon Türkçesi kaydından canlı Bitigçi sözlük anlamlarına uzanan sıra. Aynı yazımlı ham tanıklar tek başına anlam değişimi sayılmaz.
Denetlenmiş ilişki türleri: kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı
-
1
Tarihsel kaynak
720–735
Orhon Türkçesi
Tarihleme dayanağı: yazıtların dikiliş tarihi aralığı · yazıtların yaklaşık dikiliş tarihleri
Biçim: âç · sıfat
Dönem anlamı
Yemek yeme gereksinimi duyan, tokluk durumunda bulunmayan.
kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığıCanlı sözlükteki güncel anlam kimliğiyle denetlendi.
Birincil metin tanıklarını aç (1)
(BK D38) [............. ]ti : tü[r]ük : bod(u)n : âç (e)rti : ol yılkıg : (a)l(ı)p ig(i)t(ti)m : ot(u)z (a)rtukı : tört : y(a)ş(ı)ma : og(u)z : t(e)z(i)p :
Bilge Kağan Yazıtı · 20 Eylül 735 · PDF s. 70
Denetlenmiş tarihsel biçimin birincil metin tanığı; tek başına anlam değişimi kanıtı değildir.
Kaynak dayanağını aç (2)
Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
Kül Tigin ve Bilge Kağan metinleri, açıklamaları ve tam sözlük-dizin; tarihsel biçim ve satır konumlarının ana dizin kaynağı.
Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.
Üç yazıtın Eski Türkçe yazı çevrimi ve karşılıklı metin yayını; biçim ve satır denetimi.
-
2
Güncel sözlük
Canlı Bitigçi sözlük kaydı
Günümüz Türkçesi
Biçim: aç
1. güncel anlam
Midesi boşalmış, bir süredir ağzına lokma koymamış olduğundan bedeni besin isteyen, karnında kazınma, başında dönme ve dizlerinde halsizlik duyan (insan, hayvan); karnını doyurma ihtiyacı içindeki, tokun zıddı.
2. güncel anlam
Yoksulluk, işsizlik, kıtlık, savaş ya da kuşatma yüzünden karnını doyuracak aşı, ekmeği edinemeyen, geçimini sağlayamayıp kıtlıkla yüz yüze kalmış (kişi, aile, halk, ülke); günlük rızkından yoksun bırakılmış.
3. güncel anlam
Elindekiyle yetinmeyip mala, paraya, güce hep daha fazlasını isteyen, kazandıkça hırsı büyüyen, başkasının payına da göz diken (kimse, tavır); hiçbir kazançla tatmin olmayan, paylaşmayı bilmeyen, tamahkâr, doyumsuz.
4. güncel anlam
Bir şeyin yokluğunu derinden duyduğu için ona büyük bir tutkuyla yönelen, onu elde etmek ya da tatmak için sabırsızlanan (bilgiye, sevgiye, başarıya, ilgiye, habere); bu özlemle yanıp tutuşan, ona susamış.
5. güncel anlam
Bir süredir hiçbir şey yemeden, midesi boş bir hâlde; öğün atlanmışken ya da sabah kahvaltısı yapılmadan önce, besin almaksızın (yatmak, uyumak, kalmak, çalışmak, tahlil vermek, ilaç ya da şifalı bir karışım almak).
6. güncel anlam
Kazancı, rızkı olmadığı için karnını doyuramayan, yoksulluk içinde kıvranan insan; dinî ve ahlaki öğütlerde, yardım çağrılarında ve siyasal söylemde doyurulması, gözetilmesi beklenen yoksul kesimin üyesi.
Yöntem ve tarih sınırları
Tarihsel basamaklar yalnız editoryal olarak denetlenmiş tarihsel tanım ve çağdaş anlam bağlantılarından kurulur; aynı yazımlı ham derlem eşleşmeleri anlam değişimi iddiasına dönüştürülmez.
Tarihler eser veya yazıt tarihleridir; bir anlamın dilde ilk ya da son kez kullanıldığı tarihi göstermez. Günümüz basamağı canlı sözlük durumudur.
Bağlama dayalı özgün Bitigçi tanımı: Yemek yeme gereksinimi duyan, tokluk durumunda bulunmayan.
Çağdaş arama bağı: aç · kaynak yayındaki çağdaş anlam karşılığı · kaynak biçimi ve özgün tanım denetimli
Kaynaklarda tanıklanan biçimler
- âç (yalın biçim)
Tanıklık: Bilge Kağan Yazıtı, doğu yüzü, 38. satır
Bu kaynak kapsamındaki tanıklarda ayrıca çekimli bir biçim kaydedilmemiştir.
Kaynak yayınlar ve okuma notu
Tekin, Talât (1998). Orhon Yazıtları: Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk. 2. baskı. İstanbul: Simurg.
Tekin, Talât (2020). Orhon Yazıtları. 6. baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
Yayın yılı, sözcüğün ilk kullanım tarihi değildir. Çağdaş madde bağlantıları kaynak yayındaki anlam karşılığı ve biçim denetimiyle kurulmuştur; tek başına ses benzerliği tarihsel akrabalık kanıtı sayılmaz.
BD Bağlam Gösterimi · aç
Not: Bu bölümde gösterilen cümleler, derlem cümle seçme algoritmasının otomatik seçimleridir. Cümlelerdeki görüş, ifade ve içerikler kaynak metinlere aittir; Bitigçi’yi bağlamaz ve Bitigçi’nin görüşünü ya da tutumunu yansıtmaz.
Sayfadaki özellikler henüz yüklenmedi. Lütfen kısa bir süre bekleyiniz.
Sonuçların yüklenmesi için hesaplama yapılıyor.
Bu maddeye atıf
Güncel madde için atıf biçimleri hazırlanıyor.
Yazım ve Varyantlar Doğrulanmış ilişkiler, dönemsel sıklık ve kullanım payı
Panel açıldığında BD varyant verileri yüklenir.
İlk Tanık ve Yayılım Kaynak yayın tarihleri, güven düzeyi ve yayılım aşamaları
Panel açıldığında BD tanık verileri yüklenir.