kanser
Bedendeki hücrelerin büyümeyi sınırlayan düzeneklerden bağımsız biçimde çoğalarak çevre yapılara ilerleme yeteneği kazandığı, başlangıç yerinde kalabileceği gibi başka bölümlere de taşınabilen kötü huylu hastalıklar grubu; ilgili: → ur.
Kanser, Fransızca cancer sözcüğünden alınmış bir hastalık adıdır; sözcüğün kaynağı Latincede ‘yengeç’ anlamına gelen cancer'dır. Karaağaç sözcüğü Fransızcaya, Tietze doğrudan Latinceye bağlar; kanser söyleyişindeki s sesi Fransızca telaffuzu yansıttığından aracı dilin Fransızca olması daha olasıdır (Bitigçi açıklaması). Tietze sözcüğün argoda ‘sigara’ anlamında da kullanıldığını kaydeder. Tietze'nin tanıkları 1990 ve 1991 tarihlidir, ama söz XX. yüzyıl başında Kestelli'nin sözlüğünde Osmanlıca seretân karşılığıyla kayıtlıdır; Derleme Sözlüğü de 1965'ten başlayarak kimi ağız sözlerini ‘kanser’ diye açıklar.
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: kanser
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: kanser