onlar (II)
O şahıs zamirinin çokluk biçimi
Onlar, o zamirinin çokluk biçimidir. Tietze'nin belirttiği gibi ol zamiri Eski Osmanlıcada ekli bütün hâllerde an- gövdesiyle çekilir (anı, anda, anlar); çokluk eki de bu n'li gövdeye eklenmiştir. Uygur metinlerinde olar, Karahanlı ve Harezm metinlerinde olar ile anlar birlikte, Eski Anadolu ve Osmanlı metinlerinde çoğunlukla anlar görülür. Türkiye Türkçesindeki onlar biçimi XIII. yüzyılda Yusuf u Züleyhâ'da belirir, XVII. yüzyılda Evliyâ Çelebi'de anlar yanında kullanılır. Şemseddin Sâmî XIX. yüzyıl sonunda n'yi yalnız ses güzelliği için giren bir öge sayıp anlar yerine onlar yazılmasını önermiştir. Gülensoy da sözü o+n+lar diye çözümler.
- 10. yy. · Eski Uygur Türkçesi: olar
- 11. yy. · Karahanlı Türkçesi: olar ~ anlar
- 13. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: anlar ~ onlar
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: olar ~ anlar
- 14. yy. · Kıpçak Türkçesi: anlar
- 15. yy. · Çağatay Türkçesi: olar ~ anlar
- 17. yy. · Osmanlı Türkçesi: onlar ~ anlar
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: onlar ~ anlar
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: onlar