torun
Bir kimseye göre çocuğunun çocuğu
Torun 'çocuğun çocuğu' anlamındaki sözün kökeni tartışmalıdır. Eren onu Ermenice t‘oṙn 'torun' sözünden alıntı sayar, Tietze de bu görüşle verir. Gülensoy ise Ermenice kökeni reddedip sözü 'deve yavrusu' anlamlı Eski Türkçe torum ile birleştirir ve *tor+(u)m/n yapısından Türkçe sayar; Stachowski Ermenice kökeni 'belki' diye anar ama ağızlardaki torum 'deve yavrusu', toru(k) 'filiz' biçimlerinin Türkçe bir kökeni düşündürdüğünü yazar. İncelenen kaynaklarda sözün tarihli ilk kayıtları XIX. yüzyıl sözlüklerindedir; Tarihsel Derlem'deki tek eşleşme bir Türkmen oymağının adıdır.
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: torun
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: torun