şirket
→ ortaklık
Şirket, Arapçada ortaklık bildiren ş-r-k kökünden gelen širka(t) ‘ortaklık’ sözünden alınmıştır. Söz XIV. yüzyılda Harezm sahasında Muînü'l-Mürîd'de ‘ortaklık’ anlamıyla geçer; aynı yüzyılda Anadolu'da Mantıku't-Tayr ve Garib-nâme'de alım satımla yan yana anılır. Tietze'nin en eski tanıkları 1451 tarihli Ferec ba'de'ş-Şidde'dedir ve söz orada ‘ortaklık, paylaşma’ anlamındadır; 1640 tarihli bir belgede iki cambazın şirket üzre, yani ortaklaşa hayvan alması yasaklanır. XIX. yüzyılda Kâmûs-ı Türkî sözün yanına ‘kumpanya’ anlamını ekler: vapur, demiryolu ve maden şirketleri. Bugünkü ‘ticari kuruluş, firma’ anlamı bu genişlemeyle yerleşmiştir.
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: şirket
- 14. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: şirket
- 15. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: şirket
- 15. yy. · Çağatay Türkçesi: şirket
- 17. yy. · Osmanlı Türkçesi: şirket
- 18. yy. · Osmanlı Türkçesi: şirket
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: şirket
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: şirket