hastalık
Organizmada birtakım değişikliklerin ortaya çıkmasıyla sağlığın bozulması durumu; rahatsızlık, çor, dert, sayrılık, illet, maraz, maraza, zor, esenlik karşıtı
Hastalık, Farsça kökenli hasta sözüne -lık ekinin getirilmesiyle kurulmuş melez bir addır. Tietze sözü hasta maddesinin alt başlığı olarak ‘rahatsızlık, sağlık bozukluğu’ anlamıyla verir ve varak numaralı yazma tanıklarla belgeler; bu tanıkların 1451 tarihli Ferec'e ait olduğu anlaşılır (Bitigçi açıklaması). Tabandaki hasta, Tietze, Stachowski ve Karaağaç'a göre Farsça ḫasta'dan alınmıştır; Tietze sözün Farsçadaki asıl anlamının ‘yaralı’ olduğunu belirtir. En eski tanıklar XIV.–XV. yüzyıla tarihlenen Müntahab-ı Şifâ'dadır; söz XV. yüzyılda Saltuk-nâme'de, XVII. yüzyılda Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi'nde de sık geçer. Kâmûs-ı Türkî ‘maraz, illet’ karşılığıyla kaydeder; Redhouse 1890'da ‘veba ya da salgın’ anlamını da verir.
- 14. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: ḫastalıḳ
- 15. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: ḫastalıḳ
- 17. yy. · Osmanlı Türkçesi: hastalık
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: hastalık
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: hastalık