yay
Ok atmaya yarayan, iki ucu arasına kiriş gerilmiş, eğri ağaç veya metal çubuk
Yay, Eski Uygur ve Karahanlı metinlerindeki yā ‘ok atma aracı’ adının devamıdır (Clauson, Tietze, Gülensoy). Gülensoy'a göre yay'daki son /y/ ikincildir, uzun /ā/ ünlüsünün etkisiyle türemiştir; Doerfer de son sesin sonradan eklendiğini savunur ve eski yā ile yeni yay biçiminin bir süre birlikte kullanıldığını gösterir. Tarihsel Derlem'de yay biçimi Eski Anadolu Türkçesinde Yûnus Emre'den (_Baş ucında yay sımışlar kırıluban oklar yatur_, YED 82/4), Harezm Türkçesinde Kısasü'l-Enbiyâ'dan beri görülür. Çalgı yayı, esnek makine parçası, zemberek ve geometrik kavis anlamları biçim ve işlev benzerliğiyle gelişmiştir. Daha eski *jāń kuruluşu (Räsänen) ve Altay dilleri karşılaştırmaları (EDA) tartışmalı önerilerdir.
- 8. yy. · Eski Uygur Türkçesi: ya: ~ ya
- 11. yy. · Karahanlı Türkçesi: ya: ~ ya
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: ya ~ yay
- 14. yy. · Kıpçak Türkçesi: ya ~ yay
- 14. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: ya ~ yay
- 15. yy. · Çağatay Türkçesi: ya(i) ~ yay
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: yay
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: yay