yansımak
Dalga, bir sınırla etkileştikten sonra geldiği ortama doğru geri yayılmak; ilgili: → dalga.
Yansımak, ışığın ve sesin bir yüzeye çarpıp yön değiştirmesini anlatan Türkçe bir fiildir. Gülensoy sözü yan- ‘dönmek, geri gelmek’ + -sı- diye çözümler, yansı ‘akis’ adını da yeni türetme sayar. Kâmûs-ı Türkî'deki sağır kefli Osmanlıca yaŋsı- ise ‘yan yürümek’ ve ‘taklit etmek’ demektir; sözlük onu yansılamak ile eş tutar, metrûk kısaltmasıyla işaretler ve ‘aksetmek’ anlamını vermez. Gülensoy da yansıla-'nın ışıkla ilgili anlamını yan- ‘dönmek’e, halk ağzındaki alay anlamını yaŋşa- tabanına bağlar. Bu yüzden Osmanlıca fiil ayrı bir sözlükbirim sayılır (Bitigçi açıklaması); ‘aksetmek’ anlamının incelenen kaynaklardaki tanıkları XX. yüzyılın ikinci yarısından başlar.
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: yansı-