mekanizma
→ düzenek
Mekanizma, Batı dillerinden alınmış bir teknik terimdir. Çağdaş kaynaklardan yalnız Karaağaç söze yer verir ve onu Latince mechanisma biçimine bağlar; ‘düzenek’, ‘organların işleyişi’, ‘ateşli silahın işleyen bölümü’ ve ‘oluş, işleyiş’ anlamlarını sayar. Aynı ailenin Fransızca mécanisme sözü Türkçeye ayrıca mekanizm ‘mekanikçilik’ biçimiyle girmiştir; akraba mekanik ise Fransızca mécanique'ten gelir (Karaağaç, Tietze). Türkçe biçimin -a ile bitmesi, Fransızca mécanisme'den çok -a sonlu bir kaynak biçime uyar (Bitigçi açıklaması). En eski kayıt XX. yüzyıl başında Kestelli'dedir: makine parçalarının düzeni ve ‘düzen, tertip’. Söz Kâmûs-ı Türkî'de yer almaz.
- 20. yy. · Osmanlı Türkçesi: mekanizma
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: mekanizma