tarif
→ tanım
Tarif, Arapça taʿrīf ‘bildirme, tanıtma, tanımlama’ sözünden alınmıştır (Stachowski, Karaağaç). Şemseddin Sâmî sözü irfan ile aynı kökten, tefʿîl kalıbında bir mastar olarak açıklar ve ‘etraflıca anlatma’, bir bilim konusunu ‘tanımlama’ ve Arapça dil bilgisinde bir adı ‘belirli kılma’ anlamlarını sıralar. Tarihsel Derlem'deki en eski tanık XIV. yüzyıl Kısasü'l-Enbiyâ'dadır: Yunus peygamberin ‘balık sahibi’ adı için _bu at aŋa ta‘rif erdi_ ‘bu ad onu tanıtırdı’ denir. Evliyâ Çelebi sözü çoğunlukla ta‘rîf ü tavsîf ‘anlatıp nitelemek’ ikilemesiyle kullanır; Meninski 1687'de sözü ‘tanım’ karşılığı olarak verir. Türkiye Türkçesinde ‘tanım’ anlamının yanında bir işin yapılışını ya da bir yerin nerede olduğunu anlatma anlamları yaşar.
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: ta‘rîf
- 14. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: ta‘rîf
- 15. yy. · Çağatay Türkçesi: ta‘rîf
- 17. yy. · Osmanlı Türkçesi: ta‘rîf
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: ta‘rîf
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: tarif