ayva
Gülgillerden, çiçekleri iri, beyaz veya pembe, yapraklarının altı tüylü, orta yükseklikte bir ağaç (Cydonia vulgaris)
*Ayva*, kaynaklarda Farsça ābia ile açıklanan bir meyve adıdır. XI. yüzyılda awya/avya biçimi kaydedilir; ayva biçiminin ortaya çıkışı komşu seslerin yer değiştirmesiyle açıklanır. Clauson, aynı eski kaydın sırasını farklı değerlendirir; Eren Farsça karşılığın avya okumasını desteklediğini belirtir. Başında h bulunan hayva çeşidi de vardır, fakat bu sesin eski mi sonradan mı olduğu konusunda görüşler ayrılır. Ağaç ile meyvenin ortak adı ve ince yüz tüylerine yapılan benzetme aynı anlam alanını genişletir.
- 11. yy. · Karahanlı Türkçesi: avya
- 13. yy. · Kıpçak Türkçesi: ayva
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: ayva
- 14. yy. · Kıpçak Türkçesi: ayva
- 14. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: ayva
- 15. yy. · Kıpçak Türkçesi: hayva
- 15. yy. · Çağatay Türkçesi: ayva
- 16. yy. · Osmanlı Türkçesi: ayva
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: ayva ~ ayve
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: ayva