dolaylı
Hedefe doğrudan yönelmeyip etken, ileti veya erişim yolu ile varış noktası arasına kişi, kurum, araç, süreç ya da çıkarım basamağı girdiği için bağlantısı ilk bakışta kurulamayan ve sonucu bu ara halkaların izlenmesiyle anlaşılabilen nitelikte; vasıtalı, bilvasıta, endirekt.
Dolaylı, ‘çevre, etraf’ anlamındaki dolay adına +lı ekinin getirilmesiyle kurulmuş Türkçe bir sıfattır; Gülensoy sözcüğü ‘vasıtalı’ anlamıyla dol-a-y+lı biçiminde çözümler. Tabanın oluşumu konusunda görüşler ayrılır: Gülensoy dolay'ı doğrudan dola- fiilinden açıklar, Stachowski de dolayı'yı dolay'a iyelik ekinin getirilmesiyle kurar; Tietze'ye göre ise dolay, ‘çevresinde’ anlamında kullanılan dolayu ~ dolayı zarfından yanlış ayırmayla ortaya çıkmış bir addır. Her iki açıklamada da sözcüğün temelinde dola- ‘sarmak, dolamak’ fiili ve bir şeyin çevresini dolanma düşüncesi yatar: hedefe düz gitmeyip çevresinden dolaşan yol ‘dolaylı’ sayılmıştır (Bitigçi açıklaması).
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: dolaylı