tecrübe
→ deneyim
Tecrübe, Arapça taǯriba ‘deneyim’ sözcüğünden alınmıştır (Stachowski); Karaağaç ve Räsänen de sözcüğü Arapça tecribe'ye bağlar. Stachowski, Rocchi'ye dayanarak eski Türkiye Türkçesinde tec(i)ribe biçiminin de kullanıldığını bildirir; Kâmûs-ı Türkî ve Özön de sözü tecribe başlığıyla verir. Söz Yûnus Emre'den bu yana Eski Anadolu, Harezm ve Kıpçak metinlerinde tecribe biçimiyle, tecribe kıl-, tecribe eyle- ‘denemek, sınamak’ kalıplarında geçer; Saltuk-nâme ve Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi neşirleri sözü çoğunlukla tecrübe okur. Arap harfli تجربه yazımı iki okunuşu ayırmaz. Türkiye Türkçesinde deneyim, deney ve görgü anlamlarını taşır.
- 13. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: tecribe
- 14. yy. · Harezm Türkçesi: tecribe
- 14. yy. · Kıpçak Türkçesi: tecribe
- 15. yy. · Eski Anadolu Türkçesi: tecribe ~ tecrübe
- 16. yy. · Osmanlı Türkçesi: tecribe
- 17. yy. · Osmanlı Türkçesi: tecribe ~ tecrübe
- 19. yy. · Osmanlı Türkçesi: tecribe ~ tecrübe
- 20. yy. · Türkiye Türkçesi: tecrübe